1
00:00:31,751 --> 00:00:36,876
KIKI, AMO AMAR

2
00:02:02,542 --> 00:02:03,667
Isso foi bom.

3
00:02:04,709 --> 00:02:05,792
Bom, bom.

4
00:02:05,876 --> 00:02:07,126
Bom ou o quê?

5
00:02:07,751 --> 00:02:09,667
Como um touro?
- Um touro lutador.

6
00:02:09,751 --> 00:02:10,834
Muito bom.

7
00:02:12,459 --> 00:02:14,126
Ou mais como um leão, ou o quê?

8
00:02:14,209 --> 00:02:16,501
Você quer que eu te dê uma pontuação?

9
00:02:17,209 --> 00:02:18,792
Muito bom.
Fim da história.

10
00:02:19,292 --> 00:02:22,126
- O que há de errado, Natália?
- Nada.

11
00:02:22,959 --> 00:02:24,959
Eu só estava dizendo...

12
00:02:25,626 --> 00:02:26,792
Bem, apenas...

13
00:02:29,209 --> 00:02:30,042
O que houve?

14
00:02:31,376 --> 00:02:34,167
Eu não consigo parar de pensar
sobre o posto de gasolina.

15
00:02:34,251 --> 00:02:37,334
Sério, você está pensando
sobre isso agora, Natalia?

16
00:02:37,959 --> 00:02:39,501
Acabou agora.

17
00:02:44,084 --> 00:02:45,751
Eu não te contei tudo.

18
00:02:51,251 --> 00:02:53,917
<i>Fui ao posto de gasolina
com 200? nota</i>

19
00:02:54,001 --> 00:02:55,542
<i>para conseguir troco.</i>

20
00:02:55,626 --> 00:02:57,917
<i>Eu já estava com isso há muito tempo
e eu queria que isso mudasse.</i>

21
00:02:58,001 --> 00:03:00,459
<i>Comprei um sorvete
mas a garota não mudaria isso.</i>

22
00:03:00,542 --> 00:03:02,126
- Você não tem nada menor?
- Não.

23
00:03:02,334 --> 00:03:04,417
- Não levamos 200? notas.
- Não tenho troco.

24
00:03:04,501 --> 00:03:05,501
Vou levar um cartão, mas...

25
00:03:05,584 --> 00:03:09,126
<i>Um homem apareceu por trás
e me agarrou</i>

26
00:03:09,209 --> 00:03:11,459
<i>e pediu o dinheiro ao caixa.</i>

27
00:03:11,584 --> 00:03:14,251
- Abra a caixa ou eu vou esfaqueá-la!
- Não consigo abrir.

28
00:03:14,334 --> 00:03:17,251
<i>Eles começaram a discutir
e ele colocou uma faca na minha garganta.</i>

29
00:03:17,542 --> 00:03:20,584
<i>No início fiquei com muito medo.</i>

30
00:03:21,584 --> 00:03:22,792
Mas então...

31
00:03:23,542 --> 00:03:27,376
Comecei a sentir algo lá embaixo.

32
00:03:27,459 --> 00:03:32,126
<i>Como o calor aumentando e aumentando
e eu não sabia por quê,</i>

33
00:03:32,209 --> 00:03:33,959
<i>e eu estava ficando excitado.</i>

34
00:03:34,792 --> 00:03:35,792
Eu estava excitado.

35
00:03:36,501 --> 00:03:38,959
<i>E eu estava indo e vindo e...</i>

36
00:03:39,834 --> 00:03:40,792
<i>Eu vim.</i>

37
00:03:40,876 --> 00:03:43,042
HARPAXOFILIA

38
00:03:43,126 --> 00:03:45,876
ATRAÇÃO PRODUZIDA AO SER ASSALTO
OU ROUBADO COM VIOLÊNCIA

39
00:03:48,584 --> 00:03:49,667
Você veio?

40
00:03:50,292 --> 00:03:52,209
Eu vim ali mesmo, Alex.

41
00:03:53,042 --> 00:03:55,126
Você veio, mas como?

42
00:03:56,167 --> 00:03:57,209
Como comigo agora?

43
00:03:57,584 --> 00:03:58,834
Não. Mais!

44
00:03:59,501 --> 00:04:00,334
Mais!

45
00:04:00,542 --> 00:04:02,626
Eu não sabia o que estava acontecendo.

46
00:04:02,709 --> 00:04:04,376
Eu não consegui controlar isso,

47
00:04:04,459 --> 00:04:07,251
veio de baixo
e depois desceu,

48
00:04:07,334 --> 00:04:10,667
foi a situação,
sem saber o que estava acontecendo.

49
00:04:10,751 --> 00:04:12,959
- Você veio muito?
- Cargas.

50
00:04:13,709 --> 00:04:16,501
Não sei, Natália...
Eu não...

51
00:04:17,834 --> 00:04:19,667
Eu não sei o que dizer...

52
00:04:19,834 --> 00:04:20,876
Nada.

53
00:04:21,042 --> 00:04:22,376
Você não precisa dizer nada.

54
00:04:22,459 --> 00:04:24,001
Você acabou de dizer isso na semana passada

55
00:04:24,084 --> 00:04:27,709
você teve a maior trepada da sua vida
com outro cara.

56
00:04:28,876 --> 00:04:30,417
O que posso dizer?
Nada.

57
00:04:30,501 --> 00:04:32,126
Eu não vi o rosto dele, Alex.

58
00:04:32,292 --> 00:04:35,417
Você sai chupando um pé,
e eu saio com isso.

59
00:04:35,501 --> 00:04:37,751
Claro, é a mesma coisa.
Exatamente o mesmo.

60
00:04:38,376 --> 00:04:40,209
Eu não posso te contar nada!

61
00:04:40,292 --> 00:04:41,542
Honestamente...

62
00:04:45,292 --> 00:04:48,292
Meu nome é Paco.
Ela é Ana.

63
00:04:48,542 --> 00:04:51,292
Temos uma filha de cinco anos,

64
00:04:51,834 --> 00:04:52,792
Lua.

65
00:04:53,209 --> 00:04:57,667
- Estávamos juntos...
- Há oito anos.

66
00:04:58,042 --> 00:05:02,084
Não estamos aqui porque temos dúvidas
se queremos ficar juntos ou não.

67
00:05:02,167 --> 00:05:04,292
Não duvidamos do nosso amor.
- Bom.

68
00:05:04,376 --> 00:05:05,542
Eu quero que você pense

69
00:05:05,626 --> 00:05:09,209
sobre o que poderia ser melhorado
em termos sexuais.

70
00:05:12,542 --> 00:05:15,417
Ele é um pouco reservado,
talvez porque ele seja andaluz.

71
00:05:15,501 --> 00:05:18,751
Ele nunca fez terapia,
ele tem todos eles.

72
00:05:19,167 --> 00:05:21,792
E no meu caso, eu tenho,
Eu fiz um pouco.

73
00:05:21,876 --> 00:05:22,792
Bom.

74
00:05:23,167 --> 00:05:25,334
Coisas para melhorar?
Bem...

75
00:05:27,167 --> 00:05:29,584
- Fale.
- Sim, podemos conversar sobre isso.

76
00:05:29,667 --> 00:05:30,667
Sim.

77
00:05:32,834 --> 00:05:34,167
Seus boquetes...

78
00:05:35,042 --> 00:05:36,042
não são bons.

79
00:05:38,876 --> 00:05:39,792
Eu penso.

80
00:05:43,876 --> 00:05:45,001
Quero dizer...

81
00:05:45,084 --> 00:05:47,209
Eles poderiam ser melhores, sabe?

82
00:05:51,584 --> 00:05:52,459
Não sei.

83
00:05:54,626 --> 00:05:56,417
Tem alguma coisa para dizer a ele, Ana?

84
00:05:57,667 --> 00:05:59,501
Não, é uma surpresa.

85
00:05:59,584 --> 00:06:03,084
É estranho que ele lhe diga,
um completo estranho,

86
00:06:03,167 --> 00:06:06,667
e ele não me contou durante todo esse tempo.

87
00:06:06,751 --> 00:06:09,209
Parece um pouco como perda de tempo.

88
00:06:09,959 --> 00:06:13,292
Ele me conta como
e eu faço como ele diz.

89
00:06:13,376 --> 00:06:15,459
Isso não surgiu na conversa.

90
00:06:15,542 --> 00:06:18,667
Ela não faz isso mal,
Eu gosto disso.

91
00:06:19,001 --> 00:06:20,167
Mas...

92
00:06:22,709 --> 00:06:24,292
Ela chupa a ponta do sino.

93
00:06:25,542 --> 00:06:27,834
A... a glande.

94
00:06:29,042 --> 00:06:31,167
O... Ela lambe.

95
00:06:31,542 --> 00:06:35,376
Mas eu vi em filmes
é mais garganta profunda, nem tanto...

96
00:06:35,459 --> 00:06:36,251
Você sabe?

97
00:06:36,542 --> 00:06:39,042
O eixo também é sensível,
Eu não sei.

98
00:06:39,959 --> 00:06:42,126
Você consegue se lembrar de alguma outra felação

99
00:06:42,209 --> 00:06:45,584
o que é mais satisfatório
do que o que Ana faz?

100
00:06:46,584 --> 00:06:47,626
Bem...

101
00:06:48,334 --> 00:06:52,126
Com licença, isso não é mais parecido
terapia individual continua perguntando a ele?

102
00:06:52,209 --> 00:06:53,334
- Não.
- estou perguntando

103
00:06:53,417 --> 00:06:57,584
porque não tenho certeza
Eu quero ouvir tudo isso.

104
00:06:57,667 --> 00:07:00,251
- Eu não deveria ter dito nada.
- Sim, continue.

105
00:07:00,334 --> 00:07:03,709
Diga e eu mudo, tudo bem.
Porque...

106
00:07:06,417 --> 00:07:09,667
Isso vem à mente,
pensando em voz alta, talvez...

107
00:07:09,751 --> 00:07:13,001
Minha avó costumava travar a mandíbula.

108
00:07:13,084 --> 00:07:16,751
Então, talvez,
quando se trata de fazer, digamos,

109
00:07:16,834 --> 00:07:21,417
fazendo isso na garganta profunda,
Eu me contenho através do medo

110
00:07:21,501 --> 00:07:23,334
de travar a mandíbula.

111
00:07:23,417 --> 00:07:26,167
Isso é o que primeiro vem à mente.

112
00:07:26,292 --> 00:07:27,459
Pode ser isso.
- Talvez.

113
00:07:27,542 --> 00:07:30,751
- Ele também tem coisas.
- Vamos, então.

114
00:07:30,834 --> 00:07:34,584
- Ele não demora, sabe?
- Sim.

115
00:07:34,667 --> 00:07:38,167
Ele vai direto para lá,
como se eu fosse um órgão genital ambulante.

116
00:07:38,251 --> 00:07:39,209
- Você sabe?
- Sim.

117
00:07:39,292 --> 00:07:40,126
É estranho.

118
00:07:40,209 --> 00:07:42,751
Por favor, fique calmo.
Vá com calma.

119
00:07:43,209 --> 00:07:46,292
É absolutamente normal

120
00:07:46,376 --> 00:07:48,917
em um casal que está junto
para tal tempo.

121
00:07:49,001 --> 00:07:50,792
Claro, a chama morre.

122
00:07:50,876 --> 00:07:51,584
Mas,

123
00:07:51,792 --> 00:07:54,459
<i>se houver madeira,
se houver uma centelha e uma vontade,</i>

124
00:07:54,542 --> 00:07:57,126
<i>tudo pode começar a queimar novamente.</i>

125
00:07:57,292 --> 00:08:01,126
<i>Existem filias ocultas,
desejos que ignoramos.</i>

126
00:08:01,751 --> 00:08:06,084
<i>Eu sugeriria
você investiga sua própria sexualidade.</i>

127
00:08:06,542 --> 00:08:07,334
<i>Confie em mim.</i>

128
00:08:07,709 --> 00:08:09,209
<i>Há muito o que fazer.</i>

129
00:08:10,126 --> 00:08:12,084
Você continua.
Vou começar agora.

130
00:08:12,292 --> 00:08:13,876
- Você está começando?
- Sim, mas...

131
00:08:13,959 --> 00:08:16,667
- Vá em frente.
- Não, não. Você continua, eu vou...

132
00:08:17,001 --> 00:08:17,876
Vagabunda.

133
00:08:19,584 --> 00:08:21,542
Vagabunda.
Putinha.

134
00:08:22,251 --> 00:08:25,126
Não, espere.
Melhor em... Melhor em...

135
00:08:25,417 --> 00:08:28,001
Putinha.
Você é uma putinha.

136
00:08:30,501 --> 00:08:32,292
Eu quero que você me preencha.

137
00:08:32,417 --> 00:08:33,876
- Para te preencher?
- Completamente.

138
00:08:33,959 --> 00:08:36,542
- Você está me excitando, sabia?
- Eu também.

139
00:08:36,626 --> 00:08:38,417
Você quer carne e tomate, certo?

140
00:08:38,501 --> 00:08:40,459
- Você gosta...?
- Eu quero uma vara.

141
00:08:40,542 --> 00:08:43,209
Você quer minha vara, certo?
Lá...

142
00:08:49,834 --> 00:08:52,209
- Diga coisas para mim também.
- Porco.

143
00:08:53,876 --> 00:08:56,126
- Eu sou um porco?
- Um porco fedorento.

144
00:08:56,751 --> 00:08:57,959
Fedorento?

145
00:09:00,167 --> 00:09:03,626
- Desculpe.
- O que você quer dizer com fedorento?

146
00:09:04,042 --> 00:09:06,917
Fedorento é bom?
É tão sexy, mulher?

147
00:09:07,001 --> 00:09:08,126
Fedorento?

148
00:09:09,209 --> 00:09:11,209
Eu não sei,
simplesmente saiu.

149
00:09:11,584 --> 00:09:13,417
Por que?
Estou com cheiro ou algo assim?

150
00:09:13,626 --> 00:09:14,667
Venha aqui.

151
00:09:16,001 --> 00:09:18,667
- Mas, fedorento...
-Paco.

152
00:09:19,834 --> 00:09:22,834
Eu não posso acreditar.
Pare com isso, você está matando o momento.

153
00:09:23,292 --> 00:09:26,417
- Leve isso a sério.
- Eu estava levando isso a sério.

154
00:09:29,959 --> 00:09:31,626
Bem, você não estava exatamente...

155
00:09:31,709 --> 00:09:34,459
Quero dizer... Não?
- Estou levando isso a sério.

156
00:09:34,542 --> 00:09:37,376
Sim, mas você também diz coisas, não é?

157
00:09:37,459 --> 00:09:39,792
Você também disse coisas.
- Mas o que eu disse...

158
00:09:39,876 --> 00:09:42,251
Se somos todos tão, tão...

159
00:09:42,667 --> 00:09:43,876
Então playboy, certo?

160
00:09:44,667 --> 00:09:45,376
Multar.

161
00:09:46,959 --> 00:09:48,751
- A campainha.
- Bem, é isso.

162
00:09:49,542 --> 00:09:51,417
- Você vai responder?
- Sim.

163
00:09:54,501 --> 00:09:55,584
Olá, Paco está?

164
00:09:56,542 --> 00:09:59,126
Perdoe-me, realmente.
- Não.

165
00:10:01,834 --> 00:10:03,459
Que cena.

166
00:10:05,126 --> 00:10:08,292
Eu invadi, Paco,
e eu não sou assim, você sabe disso.

167
00:10:08,376 --> 00:10:09,959
Eu realmente peço desculpas.

168
00:10:10,042 --> 00:10:12,417
- O que aconteceu?
- Nada aconteceu.

169
00:10:14,126 --> 00:10:18,459
Eles vão operar
Perna de esquisito, Paco.

170
00:10:18,542 --> 00:10:21,584
E o coitado está tendo
um momento muito ruim, ruim, ruim, ruim.

171
00:10:21,667 --> 00:10:24,334
Ela caiu em pedaços
e começou a chorar em mim,

172
00:10:24,417 --> 00:10:28,167
e eu dei um beijo nela.
Paco, um beijinho.

173
00:10:28,251 --> 00:10:31,709
Bem, Rebe enlouqueceu.
Louco.

174
00:10:32,626 --> 00:10:35,834
Ela começou a me ligar
"puta" e "vagabunda"...

175
00:10:36,209 --> 00:10:37,667
Ela me expulsou.

176
00:10:39,459 --> 00:10:40,376
Durante um beijo.

177
00:10:40,792 --> 00:10:42,334
Um beijinho, Paco.

178
00:10:42,917 --> 00:10:44,459
Depois de tudo que fiz por ela.

179
00:10:44,542 --> 00:10:48,084
Você não pode imaginar
tudo o que fiz por ela.

180
00:10:49,126 --> 00:10:51,834
Quando ela me pediu para mijar nela,
Eu mijei nela.

181
00:10:51,917 --> 00:10:53,709
E eu não gosto disso tudo, Paco.

182
00:10:53,792 --> 00:10:56,167
Deus sabe, Paco,
Eu não sou assim.

183
00:10:56,292 --> 00:10:59,167
Quando ela assumiu a escravidão,
e ela me amarrou,

184
00:10:59,251 --> 00:11:02,042
Eu estava amarrado como um porco,
Eu fiz isso.

185
00:11:02,751 --> 00:11:04,709
Eu... eu fiz isso...

186
00:11:05,417 --> 00:11:08,667
porque eu também queria.
Devo confessar que eu também.

187
00:11:08,751 --> 00:11:10,959
Eu fiz tudo o que ela me pediu, mas...

188
00:11:11,042 --> 00:11:13,292
Moderno para algumas coisas,
antiquado para outros.

189
00:11:13,376 --> 00:11:14,251
É isso.

190
00:11:14,334 --> 00:11:16,001
Ela pediu para você mijar nela?

191
00:11:16,084 --> 00:11:17,542
Para mijar nela.

192
00:11:18,959 --> 00:11:20,709
E ela mijou em mim também.

193
00:11:21,917 --> 00:11:25,292
Detesto lembrar, Paco,
o dia em que comemos aspargos.

194
00:11:25,584 --> 00:11:27,376
Os espargos fazem com que cheire mal.

195
00:11:27,917 --> 00:11:30,376
- Faz cheiro de urina...
- Sim.

196
00:11:30,501 --> 00:11:33,334
- É verdade.
- E é imediato.

197
00:11:33,876 --> 00:11:35,751
Estranho, não é?
- Sim, fede...

198
00:11:35,834 --> 00:11:37,292
Realmente fede.

199
00:11:37,376 --> 00:11:40,167
Os espargos não têm cheiro,
nem mesmo grelhado,

200
00:11:40,251 --> 00:11:42,084
mas nem metade causa cheiro.
- Direto.

201
00:11:42,167 --> 00:11:44,417
Direto.
Direto no meu rosto.

202
00:11:44,917 --> 00:11:45,834
Certo?

203
00:11:47,459 --> 00:11:49,167
Meu problema é, Ana,

204
00:11:49,417 --> 00:11:51,792
Sou uma pessoa muito carinhosa.

205
00:11:51,959 --> 00:11:54,334
Fico carinhoso rapidamente, Ana.
- Sempre.

206
00:11:54,417 --> 00:11:55,209
Sempre.

207
00:11:55,292 --> 00:11:58,209
Depois de duas cervejas eu poderia beijar minha mãe.

208
00:11:58,542 --> 00:12:02,459
Mas as pessoas não entendem isso.
- Não.

209
00:12:04,126 --> 00:12:06,042
Madrid parece muito moderna.

210
00:12:07,501 --> 00:12:09,167
Mas Madrid não é moderna.

211
00:12:09,751 --> 00:12:10,501
Não.

212
00:12:11,501 --> 00:12:13,792
Lembre-se
quando vim de Sevilha, Paco?

213
00:12:14,292 --> 00:12:18,042
Cheguei de mãos vazias.

214
00:12:18,959 --> 00:12:20,042
Minha coitada...

215
00:12:21,792 --> 00:12:23,834
Eu não sabia comer buceta.

216
00:12:24,292 --> 00:12:26,001
E olhe para mim agora.

217
00:12:26,084 --> 00:12:28,459
Já provei de todos os tipos, certo?

218
00:12:28,542 --> 00:12:30,584
- Isso é verdade.
-É verdade.

219
00:12:31,417 --> 00:12:34,667
Você se lembra
quando nos encontramos na Feira de Sevilha?

220
00:12:35,042 --> 00:12:36,334
Lembrar?
- Sim.

221
00:12:36,417 --> 00:12:37,959
Você contou para Ana?

222
00:12:38,042 --> 00:12:39,417
- Não.
- Não?

223
00:12:39,501 --> 00:12:42,126
Ele não te contou?
- Não, nunca.

224
00:12:42,542 --> 00:12:44,001
Éramos crianças...

225
00:12:44,084 --> 00:12:46,584
Éramos crianças,
verdadeiros hippies, verdadeiros hippies.

226
00:12:46,667 --> 00:12:47,876
Você se lembra?

227
00:12:47,959 --> 00:12:51,042
Na tenda comunista.
- No cubículo.

228
00:12:51,292 --> 00:12:53,834
No cubículo, nos fundos.

229
00:12:55,959 --> 00:12:58,001
Ei, eu não te contei...

230
00:12:58,459 --> 00:13:00,167
Eu tenho um emprego.

231
00:13:00,542 --> 00:13:03,751
Eu tenho trabalhado
em um clube de sexo por um mês.

232
00:13:04,667 --> 00:13:07,084
- Como uma prostituta?
- Uma prostituta? Caramba, Paco...

233
00:13:07,167 --> 00:13:08,626
Você me diz.

234
00:13:09,042 --> 00:13:10,501
Como garçonete, caramba.

235
00:13:11,626 --> 00:13:14,584
Como garçonete em um clube de sexo,
isso é ótimo.

236
00:13:14,667 --> 00:13:16,917
- Como é?
- Você nunca esteve?

237
00:13:17,001 --> 00:13:17,667
Não.

238
00:13:17,751 --> 00:13:20,459
Bem, é uma espécie de pub,
uma boate.

239
00:13:20,584 --> 00:13:22,334
Mas há festas temáticas.

240
00:13:22,876 --> 00:13:25,751
Eles podem fazer casais balançando,

241
00:13:25,834 --> 00:13:29,709
gays, lésbicas, látex,
competições de fetiche...

242
00:13:30,001 --> 00:13:32,834
Às vezes há
coisas estranhas também.

243
00:13:32,917 --> 00:13:36,709
Mas geralmente,
há uma ótima atmosfera.

244
00:13:37,084 --> 00:13:39,709
Estou conhecendo pessoas interessantes.

245
00:13:40,292 --> 00:13:43,001
Outro dia veio Sánchez Dragó.

246
00:13:45,084 --> 00:13:46,042
Seu telefone.

247
00:13:47,751 --> 00:13:48,959
Onde diabos...?

248
00:13:49,042 --> 00:13:50,584
É o Rebe.
Com licença.

249
00:13:53,667 --> 00:13:55,126
O que?
Espere um minuto.

250
00:13:55,209 --> 00:13:57,292
Não aproveitamos Madrid ao máximo.

251
00:14:31,959 --> 00:14:33,084
Antônio?

252
00:14:35,584 --> 00:14:38,292
Venha aqui, venha aqui.
Venha aqui, rápido.

253
00:14:42,042 --> 00:14:43,459
- Espere.
- Sim.

254
00:14:44,292 --> 00:14:45,167
Lá.

255
00:15:00,584 --> 00:15:02,459
Antonio, você sabe que não estou ovulando.

256
00:15:02,542 --> 00:15:05,751
Sim, mas parecia uma pena desperdiçá-lo,
você nunca sabe.

257
00:15:09,084 --> 00:15:10,501
Como foi o seu dia?

258
00:15:12,126 --> 00:15:13,126
Multar.

259
00:15:28,501 --> 00:15:30,084
<i>É sempre igual.</i>

260
00:15:30,376 --> 00:15:31,959
<i>Dois dias antes da ovulação,</i>

261
00:15:32,042 --> 00:15:34,709
<i>fazemos isso de manhã,
fazemos isso à noite...</i>

262
00:15:34,792 --> 00:15:37,459
<i>Na posição que você recomendou.</i>

263
00:15:38,417 --> 00:15:40,292
<i>Já faz...
Não sei, dois anos.</i>

264
00:15:40,376 --> 00:15:42,709
<i>Quase dois anos,
e é cansativo.</i>

265
00:15:43,876 --> 00:15:45,417
No entanto, eu faço tudo.

266
00:15:45,501 --> 00:15:48,334
Eu como tudo,
Eu não tinha comido vegetais na minha vida.

267
00:15:48,417 --> 00:15:49,459
Ou fruta.

268
00:15:50,126 --> 00:15:54,167
estou me enchendo
com ácido fólico e proteínas.

269
00:15:54,626 --> 00:15:56,459
Nunca estive assim.

270
00:15:57,501 --> 00:16:00,334
Está tudo bem, María Candelaria.

271
00:16:00,584 --> 00:16:03,251
Não há problema fisiológico.

272
00:16:04,001 --> 00:16:07,334
Olha,
o que eu quero que você entenda é que...

273
00:16:07,709 --> 00:16:09,292
o corpo não é uma máquina perfeita.

274
00:16:09,376 --> 00:16:11,959
Às vezes, as coisas simplesmente não acontecem.

275
00:16:12,042 --> 00:16:13,292
Eu não consigo entender.

276
00:16:13,376 --> 00:16:16,542
Já se passaram dois anos,
e para minha cabeça...

277
00:16:16,626 --> 00:16:19,167
Estou em um estado, um estado real...

278
00:16:21,667 --> 00:16:23,209
Você atinge o orgasmo durante o coito?

279
00:16:24,709 --> 00:16:25,667
Orgasmo?

280
00:16:25,751 --> 00:16:28,709
Você costuma ter um orgasmo
quando você tem relações sexuais?

281
00:16:30,251 --> 00:16:32,792
Orgasmo?
Acho que já tive um.

282
00:16:33,542 --> 00:16:36,667
Quando tenho relações sexuais?
Sim, acho que sim.

283
00:16:36,959 --> 00:16:38,751
Quero dizer, recentemente,

284
00:16:38,834 --> 00:16:41,709
desde que você está tentando
para engravidar.

285
00:16:45,709 --> 00:16:48,792
Não vou enganá-lo, doutor.
Não desde que me casei.

286
00:16:48,917 --> 00:16:49,834
Não.

287
00:16:51,709 --> 00:16:53,084
Isso é ruim?

288
00:16:56,167 --> 00:16:58,667
Talvez devêssemos investigar isso.

289
00:16:59,042 --> 00:17:03,001
É claro que o orgasmo ajuda
em engravidar.

290
00:17:04,376 --> 00:17:08,834
Os espasmos vaginais
ajudar o espermatozóide a chegar ao óvulo.

291
00:17:08,917 --> 00:17:09,917
Claro.

292
00:17:12,584 --> 00:17:14,126
Vou ter isso em mente.

293
00:17:18,042 --> 00:17:19,626
Aqui, garoto.
Pegue isso.

294
00:17:19,834 --> 00:17:21,626
Vá e pegue outro, está quebrado.

295
00:17:23,751 --> 00:17:26,292
Como foi?
- Não sei. Multar.

296
00:17:26,959 --> 00:17:29,542
O endométrio está bem.
Está tudo bem.

297
00:17:29,626 --> 00:17:30,834
O muco cervical?

298
00:17:30,917 --> 00:17:33,084
É só isso,
está tudo bem.

299
00:17:33,459 --> 00:17:35,459
Tudo parece estar bem.

300
00:17:35,542 --> 00:17:36,876
Bem, isso é bom.

301
00:17:39,542 --> 00:17:42,417
A única coisa que ela disse é que...

302
00:17:43,501 --> 00:17:47,459
é mais fácil engravidar
se você tiver um orgasmo.

303
00:17:48,417 --> 00:17:50,126
Você sempre tem um, não é?

304
00:17:51,251 --> 00:17:52,376
É isso então.

305
00:17:54,417 --> 00:17:55,501
É isso.

306
00:17:58,626 --> 00:17:59,417
Olá, garoto.

307
00:17:59,501 --> 00:18:02,042
Carlota, como você está?

308
00:18:02,626 --> 00:18:04,167
Quem vai beijar esse rosto?

309
00:18:05,209 --> 00:18:06,167
O que?

310
00:18:06,876 --> 00:18:09,042
Como isso aconteceu?
- Ela fez cocô.

311
00:18:09,126 --> 00:18:10,959
- Vou trocar a fralda dela.
- Sim.

312
00:18:14,417 --> 00:18:15,292
OK.

313
00:18:22,334 --> 00:18:23,876
O que há de errado, Antônio?

314
00:18:24,542 --> 00:18:26,167
César acaba de telefonar.

315
00:18:26,251 --> 00:18:27,917
Paquito foi morto
em sua moto.

316
00:18:32,167 --> 00:18:33,709
Antônio...

317
00:18:34,376 --> 00:18:35,751
DACRIFILIA

318
00:18:35,834 --> 00:18:38,667
PRAZER SEXUAL
CAUSADO POR VER ALGUÉM CHORAR

319
00:18:38,792 --> 00:18:40,667
Eu nunca vi você chorar.

320
00:18:41,001 --> 00:18:42,917
Acalme-se, amor.

321
00:18:43,792 --> 00:18:45,501
Está tudo bem, meu amor.

322
00:18:46,209 --> 00:18:47,084
OK.

323
00:18:48,834 --> 00:18:49,751
OK.

324
00:18:50,626 --> 00:18:51,459
OK.

325
00:18:53,292 --> 00:18:54,042
OK.

326
00:19:56,792 --> 00:19:58,167
O que você está fazendo?

327
00:20:02,084 --> 00:20:03,001
De novo?

328
00:20:04,584 --> 00:20:06,209
Nem pense nisso.

329
00:20:06,542 --> 00:20:07,917
Não sonhe com isso.

330
00:20:14,501 --> 00:20:15,834
SONOFILIA

331
00:20:15,917 --> 00:20:19,042
EXCITAÇÃO SEXUAL CAUSADA
ENQUANTO VEJO UMA PESSOA DORMIR

332
00:20:22,001 --> 00:20:24,501
Certo, terminamos.

333
00:20:25,501 --> 00:20:28,584
Costure-a, faça um curativo nela
e leve-a para a enfermaria.

334
00:20:28,667 --> 00:20:30,584
- Ok, Tramadol ou Nolotil?
-Tramadol.

335
00:20:30,667 --> 00:20:33,626
Muita coisa saiu no final.

336
00:20:34,959 --> 00:20:37,417
A operação pareceu durar séculos...

337
00:20:37,501 --> 00:20:39,084
Não sei se você foi lento

338
00:20:39,167 --> 00:20:43,001
ou eu tenho que parar
operando de salto alto.

339
00:20:45,126 --> 00:20:46,709
O que temos amanhã?

340
00:20:46,834 --> 00:20:49,042
Duas lipos
e uma vaginoplastia primeiro.

341
00:20:49,126 --> 00:20:50,459
Primeira coisa.

342
00:20:50,542 --> 00:20:54,917
Eu não sei como você pode operar uma buceta
sem tomar um café primeiro.

343
00:20:56,042 --> 00:20:58,626
Eu não te contei sobre Diana,
minha filha.

344
00:20:59,959 --> 00:21:01,584
Ela está vendendo.
- Realmente?

345
00:21:01,667 --> 00:21:04,584
Sim, estou muito feliz.
Estou tão orgulhoso.

346
00:21:05,042 --> 00:21:07,167
Ela tem seu próprio negócio online.

347
00:21:08,459 --> 00:21:11,876
Ela está vendendo
calcinhas usadas na Internet.

348
00:21:12,042 --> 00:21:12,626
Calcinhas?

349
00:21:12,709 --> 00:21:16,084
Calcinhas, calcinhas.
Sua calcinha usada.

350
00:21:16,209 --> 00:21:17,459
Ela é.

351
00:21:17,667 --> 00:21:21,667
Ela tem seu próprio site:
Diana'sKnickers. com.

352
00:21:22,751 --> 00:21:26,209
Homens entram em contato com ela
e ela se encontra com eles.

353
00:21:26,292 --> 00:21:29,584
Ela os tira ali mesmo
e os entrega.

354
00:21:30,251 --> 00:21:32,876
E eu digo a ela:
"Bem, Diana, vamos ver...

355
00:21:33,042 --> 00:21:35,042
Por quanto você os vende?"

356
00:21:35,126 --> 00:21:36,917
Ela diz,
"Eles pagaram

357
00:21:37,251 --> 00:21:40,626
até 150?
para aqueles com um pouco de merda."

358
00:21:42,209 --> 00:21:44,001
eu digo,
"Com essa merda, Diana?"

359
00:21:44,084 --> 00:21:46,876
Ela diz,
“Sim, eles pedem todo tipo de coisa.

360
00:21:46,959 --> 00:21:49,334
Os pedidos variam de pessoa para pessoa."

361
00:21:49,417 --> 00:21:53,251
Ela fala de uma maneira tão profissional
você está pasmo.

362
00:21:53,876 --> 00:21:56,251
"Você está ficando
tudo acabou por nada.

363
00:21:56,334 --> 00:21:58,501
É um fetiche muito comum.

364
00:21:58,584 --> 00:22:02,334
Cheirando a fêmea
é um costume antigo."

365
00:22:03,542 --> 00:22:06,292
Aquele idiota
fica antropológico em mim.

366
00:22:06,376 --> 00:22:10,626
tive vontade de dar a ela
um bom tapa de mão aberta.

367
00:22:10,709 --> 00:22:11,959
Maldito inferno.

368
00:22:12,626 --> 00:22:15,167
Espere um minuto, deixe-me ver isso...

369
00:22:15,292 --> 00:22:17,501
Agora Gonzalo, ele quer...

370
00:22:18,501 --> 00:22:19,792
uma oportunidade.

371
00:22:21,042 --> 00:22:23,292
Você vai deixar sua maldita mãe louca.

372
00:22:23,376 --> 00:22:25,042
Você vai me deixar louco...

373
00:22:32,459 --> 00:22:35,834
Desculpe, José Luís.
Eu não estou bem.

374
00:22:36,417 --> 00:22:38,251
Não, não estou bem.

375
00:22:38,542 --> 00:22:42,084
Nem Fentanil,

376
00:22:42,167 --> 00:22:45,084
nem Propofol, nem nada.
Agora mesmo,

377
00:22:45,251 --> 00:22:47,084
Cheguei a um ponto...

378
00:22:48,709 --> 00:22:51,709
que não sei o que estou fazendo de errado.

379
00:22:52,334 --> 00:22:54,626
Não sei o que estou fazendo de errado,
porque...

380
00:22:57,084 --> 00:22:58,501
Eu não sei.

381
00:22:59,584 --> 00:23:01,417
Bem, e você?

382
00:23:01,792 --> 00:23:03,709
Você parece muito cansado, José Luis.

383
00:23:03,792 --> 00:23:06,334
Você está dormindo bem?
- Não.

384
00:23:07,584 --> 00:23:08,334
Não.

385
00:23:08,501 --> 00:23:10,292
Você quase adormeceu
na sala de cirurgia.

386
00:23:10,376 --> 00:23:13,542
- Dormi duas horas.
- O que está acontecendo?

387
00:23:14,334 --> 00:23:15,667
Bem...

388
00:23:16,251 --> 00:23:20,042
vou te dar algumas gotas
que são mais fortes que o Flunitrazepam.

389
00:23:21,292 --> 00:23:24,334
Aparentemente isso causou
malformações no feto.

390
00:23:24,542 --> 00:23:27,084
Algumas reivindicações de pacientes
e eles se cagaram.

391
00:23:27,167 --> 00:23:29,792
Mas você não vai ser mãe
então tome seis gotas.

392
00:23:29,876 --> 00:23:31,751
Não tome mais, porque...

393
00:23:31,834 --> 00:23:34,917
Você pode chutar o balde,
como Miguel.

394
00:23:35,042 --> 00:23:38,376
Isso é maravilhoso, você descansa...
- Maite, não vou levar nada.

395
00:23:40,292 --> 00:23:42,084
Você quer que isso aconteça de novo?

396
00:23:45,001 --> 00:23:46,876
A propósito,
como está sua esposa?

397
00:23:50,209 --> 00:23:50,917
Sim...

398
00:23:51,001 --> 00:23:52,792
Ah, sim, sim, olhe...

399
00:23:53,084 --> 00:23:55,251
Na mansão de Chusmari, com o mestre.

400
00:23:56,417 --> 00:23:59,876
O ano em que nos conhecemos.
Costumávamos dançar tantos Pasodobles.

401
00:24:00,042 --> 00:24:02,251
Você gosta do Pasodoble?
- Não.

402
00:24:03,126 --> 00:24:06,542
- Eu não sei.
- Claro, naturalmente.

403
00:24:06,626 --> 00:24:10,251
O Pasodoble vem das raízes,
do sangue.

404
00:24:10,334 --> 00:24:13,501
Você tem que sentir isso.
Você não pode conseguir isso com passaporte.

405
00:24:13,584 --> 00:24:14,334
Sim.

406
00:24:14,959 --> 00:24:16,292
<i>Não acredito.</i>

407
00:24:16,417 --> 00:24:19,084
<i>Com o mestre aqui,
o ano em que nos conhecemos.</i>

408
00:24:19,292 --> 00:24:20,501
<i>Dançando Pasodobles.</i>

409
00:24:20,792 --> 00:24:22,084
Eu tenho outro...

410
00:24:22,667 --> 00:24:25,751
Sim, no casamento do Pipo,

411
00:24:26,084 --> 00:24:27,459
nós dois...

412
00:24:27,542 --> 00:24:29,584
<i>- Não, não, senhora.
- Estou bem, estou bem.</i>

413
00:24:29,667 --> 00:24:31,376
<i>- Não, não.
- Fiz progressos.</i>

414
00:24:32,959 --> 00:24:33,626
Senhora!

415
00:24:33,709 --> 00:24:34,626
<i>Senhora!</i>

416
00:24:36,626 --> 00:24:39,584
O que aconteceu? Deixe-me ver.
Paloma, você está bem?

417
00:24:40,376 --> 00:24:41,334
Você sobe.

418
00:24:41,792 --> 00:24:44,209
Levante-se, Paloma.
Você está bem?

419
00:24:45,167 --> 00:24:46,042
Paloma?

420
00:24:48,001 --> 00:24:48,959
Paloma.

421
00:24:51,126 --> 00:24:52,209
Você não consegue ver?

422
00:24:57,542 --> 00:24:59,667
Senhor, sinto muito.

423
00:24:59,751 --> 00:25:02,126
Não se preocupe,
você sabe como ela é.

424
00:25:02,209 --> 00:25:03,001
OK.

425
00:25:03,334 --> 00:25:05,584
Senhor, uma pergunta.

426
00:25:05,667 --> 00:25:09,001
Quanto custa uma operação nos seios?

427
00:25:10,251 --> 00:25:12,751
- Você quer um implante de busto?
- Sim, senhor.

428
00:25:12,834 --> 00:25:15,542
Entre seis e oito mil euros.

429
00:25:15,626 --> 00:25:16,876
OK.

430
00:25:17,417 --> 00:25:20,917
Mas para você,
podemos fazer isso por quatro mil.

431
00:25:22,042 --> 00:25:23,876
Certo, senhor.
Eu vou economizar.

432
00:25:24,542 --> 00:25:26,542
- Muito bem.
- Obrigado, senhor.

433
00:25:26,626 --> 00:25:27,792
De nada.

434
00:26:56,542 --> 00:26:57,876
Está tudo bem.

435
00:26:59,751 --> 00:27:01,501
Eu farei isso, eu farei isso.

436
00:27:12,626 --> 00:27:13,834
Catalunha...

437
00:27:19,292 --> 00:27:22,584
Lore, o que você acha da Catalunha?
- Catalunha, senhora?

438
00:27:23,667 --> 00:27:26,126
Nada, senhora.
Multar.

439
00:27:28,209 --> 00:27:30,001
- Bom dia.
- Bom dia.

440
00:27:39,042 --> 00:27:40,376
Como você dormiu?

441
00:27:41,834 --> 00:27:42,667
Multar.

442
00:27:42,959 --> 00:27:45,001
Sim, dormi bem.

443
00:27:45,667 --> 00:27:46,876
Especialmente bem.

444
00:27:48,084 --> 00:27:49,626
Embora dói um pouco aqui.

445
00:27:49,876 --> 00:27:51,334
Como se eu tivesse batido a cabeça.

446
00:27:56,751 --> 00:27:59,751
- Senhor, aqui está o seu café.
- Obrigado.

447
00:28:05,376 --> 00:28:06,959
eu vou,
Vejo você mais tarde.

448
00:28:08,334 --> 00:28:09,251
Não se atrase.

449
00:28:16,167 --> 00:28:17,917
- Por que não?
- Nada.

450
00:28:19,917 --> 00:28:22,376
- Você deve ter dito isso por algum motivo.
- Não.

451
00:28:24,876 --> 00:28:26,751
- Tem certeza que não é nada?
- Eu disse "nada".

452
00:28:26,834 --> 00:28:28,251
Não,
você vai esfregar meu creme.

453
00:28:32,709 --> 00:28:35,584
- Adeus, Lore.
- Adeus, senhor. Tenha um bom dia.

454
00:28:41,292 --> 00:28:43,459
Uma coisa.
Eu estive pensando e...

455
00:28:44,251 --> 00:28:47,084
Acho que podemos fazer os implantes
por dois mil euros.

456
00:28:48,751 --> 00:28:51,417
O que você acha? Bom?
- Bom, senhor. Obrigado.

457
00:28:51,501 --> 00:28:52,459
Não.

458
00:28:53,334 --> 00:28:54,084
Graças a você.

459
00:29:51,584 --> 00:29:54,709
Certo, você fica aqui,
você me bagunçou mais de uma vez.

460
00:29:55,334 --> 00:29:56,626
Já volto.

461
00:29:59,126 --> 00:30:00,334
<i>O que você faz?</i>

462
00:30:00,417 --> 00:30:03,042
Eu administro meu próprio negócio,
com um associado.

463
00:30:03,126 --> 00:30:04,167
Eventos.

464
00:30:04,251 --> 00:30:06,334
Pensei ter te contado quando conversamos.

465
00:30:06,417 --> 00:30:09,292
E festas de negócios...
- Sim, truques de festa.

466
00:30:09,542 --> 00:30:13,292
Eu não gosto de festas
e álcool ou drogas.

467
00:30:13,376 --> 00:30:16,417
Não, quero dizer...
Não existem drogas, até onde eu sei.

468
00:30:16,501 --> 00:30:18,126
Sim, e algum problema?

469
00:30:20,376 --> 00:30:22,042
- Não sei.
- Você deve ter um.

470
00:30:22,126 --> 00:30:25,459
Em cima da minha cabeça,
Não sei, as coisas de sempre.

471
00:30:25,542 --> 00:30:27,667
Normalmente... como todo mundo.

472
00:30:27,751 --> 00:30:30,292
Como todo mundo, nada vergonhoso.

473
00:30:30,376 --> 00:30:31,042
Claro.

474
00:30:31,126 --> 00:30:32,376
- Você?
- Sim.

475
00:30:32,917 --> 00:30:35,001
Você vê, desde que eu era criança,

476
00:30:36,001 --> 00:30:38,834
Eu tenho um pano que chamo de Wee-wee.

477
00:30:38,917 --> 00:30:39,959
Wee-wee?

478
00:30:40,501 --> 00:30:43,917
Sem isso,
Não consigo dormir nem me acalmar.

479
00:30:44,417 --> 00:30:47,417
Eu levo comigo para todos os lugares
porque se tornou

480
00:30:47,876 --> 00:30:50,251
um dos meus maiores prazeres.

481
00:30:50,917 --> 00:30:52,042
Para tudo.

482
00:30:52,792 --> 00:30:54,167
- Sim, claro.
- Sim.

483
00:30:54,501 --> 00:30:55,459
Claro.

484
00:30:55,792 --> 00:30:58,042
Sou muito exigente com tecido.

485
00:30:58,126 --> 00:30:59,876
- Eu posso ver isso.
- Muito particular.

486
00:31:00,084 --> 00:31:01,251
Poliéster?

487
00:31:02,376 --> 00:31:03,042
Não sei.

488
00:31:03,126 --> 00:31:04,167
- Você não sabe?
- Não.

489
00:31:04,251 --> 00:31:08,126
- Você comprou... de qualquer jeito.
- Não sei, gostei.

490
00:31:08,209 --> 00:31:11,292
Wee-wee é seda.
Mas um pouco de mistura de seda.

491
00:31:11,459 --> 00:31:13,292
- Certo.
-É perfeito.

492
00:31:15,334 --> 00:31:16,917
Devo mostrar para você?

493
00:31:17,626 --> 00:31:18,501
O que?

494
00:31:18,584 --> 00:31:19,709
O pano.

495
00:31:44,376 --> 00:31:45,417
Aqui está.

496
00:31:50,084 --> 00:31:51,001
Olhar.

497
00:31:51,501 --> 00:31:52,459
Feche os olhos.

498
00:32:00,792 --> 00:32:02,459
- O que?
- Uau!

499
00:32:03,751 --> 00:32:04,917
Macio.

500
00:32:05,001 --> 00:32:07,334
Eu seguro assim,
deste lado.

501
00:32:08,126 --> 00:32:09,542
De repente...

502
00:32:11,376 --> 00:32:12,501
TEXTOFILIA

503
00:32:12,584 --> 00:32:15,334
ATRAÇÃO SEXUAL
PARA CERTOS TECIDOS

504
00:32:36,001 --> 00:32:36,959
O que é engraçado?

505
00:32:39,834 --> 00:32:40,751
Nada.

506
00:32:40,834 --> 00:32:42,792
- Você está rindo de mim.
- Eu não estou rindo.

507
00:32:42,876 --> 00:32:44,751
É algo...

508
00:32:45,542 --> 00:32:49,167
íntimo que estou te mostrando
e você não deveria rir.

509
00:32:49,251 --> 00:32:50,959
- Eu não sou.
- Eu não ri de você.

510
00:32:51,042 --> 00:32:52,542
Não estou rindo, honestamente.

511
00:32:52,709 --> 00:32:53,584
- Sou estranho?
- Não...

512
00:32:53,667 --> 00:32:54,501
Eu não sou estranho.

513
00:32:54,584 --> 00:32:57,251
Eu tenho meus problemas e sou diferente,
mas não sou estranho.

514
00:32:57,334 --> 00:33:00,667
Talvez você seja o único
quem não é muito diferente.

515
00:33:00,751 --> 00:33:04,834
Já vi muitas pessoas como você,
com sua franja e seu bigode.

516
00:33:04,917 --> 00:33:06,001
Está tudo bem, realmente.

517
00:33:06,084 --> 00:33:07,501
- Não, não é.
- Sim, acredite em mim.

518
00:33:07,584 --> 00:33:10,376
Estou confortável.
Muito confortável agora.

519
00:33:10,917 --> 00:33:12,376
Realmente, não se preocupe.

520
00:33:12,917 --> 00:33:14,292
Estou bem aqui...

521
00:33:14,376 --> 00:33:15,792
Cristo todo-poderoso!

522
00:33:17,001 --> 00:33:20,459
Bem, hoje será rápido.
Greta, Javier. Javier, Greta.

523
00:33:24,251 --> 00:33:27,501
Isso me deu...
um verdadeiro susto, para ser honesto.

524
00:33:28,584 --> 00:33:30,917
Eu tinha visto alguns,
mas não tão grande.

525
00:33:31,001 --> 00:33:32,251
É enorme.

526
00:33:33,501 --> 00:33:35,417
Quer dizer, eu adoro animais.

527
00:33:35,876 --> 00:33:37,626
Estudei Biologia.
Eu não terminei.

528
00:33:37,709 --> 00:33:40,001
Eu tive uma iguana quando era criança.

529
00:33:40,084 --> 00:33:44,251
Eu me lembro uma vez
Eu estava com ele no ombro e cagou.

530
00:33:44,709 --> 00:33:47,584
Cagou muito.
Fez uma porcaria enorme.

531
00:33:47,667 --> 00:33:50,876
A porcaria era tão grande quanto seu corpo.

532
00:33:50,959 --> 00:33:53,084
Desde então,
toda vez que vejo uma iguana,

533
00:33:53,167 --> 00:33:57,417
Eu sempre imagino
sua porcaria será tão grande quanto seu corpo.

534
00:33:57,501 --> 00:33:58,209
Aproximadamente.

535
00:33:58,292 --> 00:34:01,084
É como se eu despejasse
e mede 180 cm.

536
00:34:03,084 --> 00:34:04,042
O que?

537
00:34:05,417 --> 00:34:07,292
A coisa sobre a iguana.

538
00:34:08,292 --> 00:34:09,501
Há quanto tempo você tem isso?

539
00:34:09,917 --> 00:34:10,709
Greta?

540
00:34:13,917 --> 00:34:15,626
- Você está bem?
- Não, não. O que está errado?

541
00:34:15,709 --> 00:34:18,251
Acalme-se,
só queria saber a idade dela...

542
00:34:18,334 --> 00:34:21,667
Eu não consigo ouvir você.
Não consigo ouvir você porque sou surdo.

543
00:34:21,751 --> 00:34:25,251
A bateria está acabando,
Eu irei e mudarei isso.

544
00:34:25,417 --> 00:34:27,709
E já que estamos falando sobre coisas,

545
00:34:27,792 --> 00:34:30,501
além do aparelho auditivo,

546
00:34:30,584 --> 00:34:35,167
Eu sou celíaco, meus pés cheiram mal
e sou intolerante à lactose...

547
00:34:37,542 --> 00:34:39,792
Há uma praça de táxis nesta rua,

548
00:34:39,876 --> 00:34:43,459
caso você esteja com pressa ou algo assim.

549
00:34:50,876 --> 00:34:52,292
Eu tenho um presente.

550
00:34:55,417 --> 00:34:56,209
Não!

551
00:34:57,084 --> 00:34:58,251
- Não!
- Oh sim!

552
00:35:09,501 --> 00:35:11,584
- Que época em Londres.
- Ah, Deus.

553
00:35:11,667 --> 00:35:13,167
Que aldeia nojenta.

554
00:35:13,917 --> 00:35:15,167
Nata!

555
00:35:16,917 --> 00:35:17,917
Estamos chegando!

556
00:35:18,292 --> 00:35:20,084
- Maravilhoso!
- Eu te amo!

557
00:35:23,209 --> 00:35:25,292
- Como vai isso?
- Ele tem um nome,

558
00:35:25,417 --> 00:35:26,542
Alex.

559
00:35:26,959 --> 00:35:28,084
Muito bom.

560
00:35:28,792 --> 00:35:30,709
Estou tão apaixonado, Asun.

561
00:35:31,292 --> 00:35:34,792
Eu nunca me senti assim.
Estou meio conectado a ele.

562
00:35:34,876 --> 00:35:37,042
Ele me mima, cuida de mim,

563
00:35:37,126 --> 00:35:39,251
Eu o amo,
ele me ama, ele me trata bem...

564
00:35:39,334 --> 00:35:41,167
- Ótimo.
- Quase um ano agora.

565
00:35:41,251 --> 00:35:44,167
Ele está durando muito tempo, então,
dado como você é.

566
00:35:46,417 --> 00:35:47,709
Ele vai me pedir em casamento.

567
00:35:47,792 --> 00:35:49,792
- O que?
- No sábado.

568
00:35:49,917 --> 00:35:52,084
É nosso aniversário,
estamos jantando.

569
00:35:52,167 --> 00:35:53,542
Acho que ele vai me perguntar.

570
00:35:53,626 --> 00:35:56,709
Estou com saudades disso,
mas não quero que isso apareça.

571
00:35:56,834 --> 00:35:58,001
Mas...

572
00:35:58,792 --> 00:36:00,917
Você não contou a ele sobre nós, não é?

573
00:36:01,001 --> 00:36:02,084
Sobre o quê?

574
00:36:05,876 --> 00:36:08,084
Contei a ele sobre o posto de gasolina.

575
00:36:08,167 --> 00:36:09,876
Você é estúpido ou o quê?

576
00:36:09,959 --> 00:36:12,959
Por que você contou a ele?
Eles não precisam saber tudo.

577
00:36:13,376 --> 00:36:16,626
Além disso, o que foi?
Um pouco de harpaxofilia?

578
00:36:16,751 --> 00:36:19,792
Isso é tudo, porque eles atacaram você
e percebemos.

579
00:36:19,876 --> 00:36:22,334
-Não é só harpaxofilia.
- Bem,

580
00:36:22,417 --> 00:36:26,209
você tem dendrofilia ocasionalmente
quando os verões são intensos.

581
00:36:26,417 --> 00:36:27,459
Nada mais.

582
00:36:27,542 --> 00:36:31,001
Não contei nada ao Fernando.
Nada até mais de um ano.

583
00:36:31,417 --> 00:36:34,334
Eu contei a ele sobre vovó,
ele ainda não acredita.

584
00:36:34,417 --> 00:36:37,292
Bem, eu não sou como você,
Eu não acho que isso esteja certo.

585
00:36:37,376 --> 00:36:39,667
Se você for muito sincero,
você não chegará a lugar nenhum.

586
00:36:41,376 --> 00:36:45,251
Olha, Pichu, espero estar errado,
mas esse cara não vai se casar com você.

587
00:36:46,167 --> 00:36:48,042
- Por que?
- Ele parece um prostituto.

588
00:36:48,959 --> 00:36:51,834
- O que?
- Estou te dizendo, eu sei dessas coisas.

589
00:36:51,917 --> 00:36:53,917
Você nem o conhece.

590
00:36:54,251 --> 00:36:57,584
Se eu estiver errado, na sua festa de despedida de solteiro,
Vou usar um pau na cabeça.

591
00:36:57,667 --> 00:36:58,834
Aí está.

592
00:36:58,917 --> 00:36:59,834
Como está Natália?

593
00:36:59,917 --> 00:37:01,251
Ótimo, o que posso dizer?

594
00:37:01,334 --> 00:37:02,709
Bem...

595
00:37:02,917 --> 00:37:06,667
Além disso,
Natalia parece um pouco puritana

596
00:37:06,751 --> 00:37:08,626
mas então ela te surpreende.

597
00:37:09,209 --> 00:37:12,001
Você sabe...?
- Ainda há muito para te surpreender.

598
00:37:12,084 --> 00:37:14,959
- Realmente?
- Sim, essas irmãs são...

599
00:37:15,042 --> 00:37:16,501
tremendo.
- Sim?

600
00:37:16,584 --> 00:37:17,959
- Tremendo.
- Claro.

601
00:37:18,042 --> 00:37:20,292
E não sou eu.
Isso vem de muito tempo atrás.

602
00:37:20,376 --> 00:37:22,792
Isso acontece na família.

603
00:37:23,584 --> 00:37:24,751
- Sim.
- Você sabe?

604
00:37:24,834 --> 00:37:26,167
Acho que entendi você.

605
00:37:26,251 --> 00:37:28,459
Não há mais nada a ser dito então.

606
00:37:28,834 --> 00:37:31,751
Você sabe do que estou falando...

607
00:37:33,001 --> 00:37:34,501
Não?
- Sim, sim.

608
00:37:34,584 --> 00:37:36,751
Olhe aqui, ouça com atenção.

609
00:37:37,126 --> 00:37:39,126
Se eles colocarem algo em suas cabeças,

610
00:37:39,209 --> 00:37:41,459
você não pode recusar,
você não pode dizer não.

611
00:37:42,167 --> 00:37:44,084
Quase me divorciei.

612
00:37:44,626 --> 00:37:46,417
- Seriamente?
- Seriamente.

613
00:37:49,251 --> 00:37:50,626
- Oi.
- Oi amor.

614
00:37:50,709 --> 00:37:52,376
Vou deixar isso aqui.

615
00:37:52,542 --> 00:37:54,584
Como vai você?
-Chardonnay.

616
00:37:55,542 --> 00:37:58,751
Então, ele incomodou você com os pássaros?

617
00:37:58,834 --> 00:38:00,584
Não, eu gosto deles na verdade.

618
00:38:00,667 --> 00:38:03,376
Sim, tenho certeza que você pensa
somos uma família louca.

619
00:38:04,834 --> 00:38:05,709
Não, não.

620
00:38:06,917 --> 00:38:08,959
Qual você prefere?
Alex ou Alejandro?

621
00:38:10,417 --> 00:38:13,542
- Alejandro, não sei.
- Como Alejandro Magno.

622
00:38:13,834 --> 00:38:15,459
Não?
- Sim.

623
00:38:16,084 --> 00:38:17,126
Ele era gay.

624
00:38:18,834 --> 00:38:21,376
Você sabia disso?
- Não, eu não fiz.

625
00:38:21,584 --> 00:38:22,834
Agora você sabe.

626
00:38:23,917 --> 00:38:26,917
Bem, quando é o casamento?

627
00:38:29,084 --> 00:38:30,167
O casamento?

628
00:38:31,042 --> 00:38:32,167
Bem...

629
00:38:32,459 --> 00:38:34,834
eu não acho
somos do tipo casado, não é?

630
00:38:35,792 --> 00:38:36,459
Eh?

631
00:38:41,417 --> 00:38:42,501
Se você diz isso.

632
00:38:43,292 --> 00:38:45,209
Ou somos nós, meu amor?

633
00:38:45,917 --> 00:38:47,876
Sim, não somos o tipo de casamento.

634
00:38:49,792 --> 00:38:51,626
Isso é tudo.
-Nata.

635
00:38:53,042 --> 00:38:56,042
Vou carregar meu telefone,
a bateria acabou.

636
00:38:59,917 --> 00:39:01,792
- Ela está irritada?
- Não.

637
00:39:01,876 --> 00:39:06,126
- Ela tem explosões.
- Sim, as irmãs têm temperamento.

638
00:39:40,001 --> 00:39:40,917
O que ele está fazendo?

639
00:39:48,459 --> 00:39:50,542
Isso é um assalto!

640
00:39:53,167 --> 00:39:55,042
Louco! Estou bravo!
- Você é...

641
00:39:55,251 --> 00:39:56,834
Você está me machucando!

642
00:39:58,459 --> 00:39:59,251
Droga.

643
00:40:00,917 --> 00:40:02,334
Sou eu, Nata.

644
00:40:02,709 --> 00:40:07,001
Eu sabia que era você, caramba.
Eu vi você e pude sentir seu cheiro.

645
00:40:07,917 --> 00:40:09,001
Droga, olhe.

646
00:40:09,876 --> 00:40:11,042
Bem, eu nunca!

647
00:40:11,417 --> 00:40:13,959
Eu não entendo.
Não era isso que você queria?

648
00:40:15,167 --> 00:40:17,334
- Não assim.
- Como?

649
00:40:17,417 --> 00:40:18,751
Meu amor, está tudo bem.

650
00:40:18,834 --> 00:40:20,209
Como? Diga-me.

651
00:40:21,042 --> 00:40:23,376
Como sempre, você está...

652
00:40:23,459 --> 00:40:25,167
Não para esse tipo de coisa...

653
00:40:25,251 --> 00:40:26,209
Vamos lá...

654
00:40:26,292 --> 00:40:28,292
Ei, não é engraçado, garota.

655
00:40:28,792 --> 00:40:30,251
Honestamente.
- Não...

656
00:40:30,709 --> 00:40:31,751
Alex.

657
00:40:32,001 --> 00:40:32,792
Alex!

658
00:40:45,584 --> 00:40:46,876
Basta olhar para ela.

659
00:40:47,876 --> 00:40:49,292
Se eu soubesse...

660
00:40:54,084 --> 00:40:56,751
Porra, ele me interrompeu.
Porra!

661
00:40:57,667 --> 00:40:58,876
E?
O que você acha?

662
00:40:59,834 --> 00:41:03,584
Os shorts de Tânger
não são realmente fetiche para ser honesto.

663
00:41:03,667 --> 00:41:06,917
- Não sei o que vestir.
- A festa é Latex Disco.

664
00:41:07,001 --> 00:41:08,876
- Sim.
- O código de vestimenta é:

665
00:41:09,251 --> 00:41:10,792
Látex...
- Não temos nenhum.

666
00:41:10,876 --> 00:41:11,542
Não.

667
00:41:11,626 --> 00:41:13,417
Fetiche ou nu completo.

668
00:41:13,501 --> 00:41:15,542
Não vamos nus, eu não.

669
00:41:15,626 --> 00:41:18,001
- Fetiche então.
- Não sei o que é.

670
00:41:18,292 --> 00:41:21,584
Sapatos de salto alto...
Eu também não sei.

671
00:41:22,459 --> 00:41:24,251
eu vou morrer
se eu vir alguém do PTA.

672
00:41:24,334 --> 00:41:26,542
Ana,
se você não quiser ir, nós não iremos.

673
00:41:26,626 --> 00:41:27,709
Você quer ir ou não?

674
00:41:27,792 --> 00:41:29,751
- Não!
- Não iremos então.

675
00:41:32,626 --> 00:41:34,251
Boa noite.
Senha?

676
00:41:35,167 --> 00:41:36,751
- Belén não disse.
- Não.

677
00:41:36,917 --> 00:41:38,542
É "Adela me contou", mas serve.

678
00:41:38,626 --> 00:41:39,459
Entre.

679
00:41:41,542 --> 00:41:42,292
Entre.

680
00:41:42,376 --> 00:41:44,042
- Boa noite.
- Olá.

681
00:41:44,126 --> 00:41:46,209
- Então vocês são amigos do Belen?
- Sim.

682
00:41:46,292 --> 00:41:48,001
Bem, ali está o camarim.

683
00:41:48,084 --> 00:41:51,501
Se você quiser toalhas ou preservativos,
apenas me pergunte.

684
00:41:51,834 --> 00:41:54,042
- Obrigado.
- Ok, tchau por enquanto.

685
00:41:54,126 --> 00:41:55,209
Assim?

686
00:41:58,584 --> 00:42:00,459
- Olá.
- Oi.

687
00:42:00,542 --> 00:42:03,876
- Posso me trocar aqui?
- Sim, aqui mesmo.

688
00:42:10,417 --> 00:42:12,251
-Tudo bem?
- Sim, está tudo bem.

689
00:42:12,459 --> 00:42:14,751
- Não deixe sua bolsa.
- Sem chance.

690
00:42:14,834 --> 00:42:15,792
Vamos.

691
00:42:21,501 --> 00:42:22,667
Maldito inferno!

692
00:42:24,084 --> 00:42:25,417
O que ele está fazendo?

693
00:42:31,209 --> 00:42:32,459
Porra, há todos os tipos aqui.

694
00:42:33,334 --> 00:42:34,167
Continuar.

695
00:42:34,251 --> 00:42:36,834
Estou vestido como Heidi,
Eu pareço um...

696
00:42:36,917 --> 00:42:38,792
Bunda, bunda, bunda, bunda.

697
00:42:40,959 --> 00:42:42,167
Maldito inferno!

698
00:42:43,334 --> 00:42:45,167
Vá para o bar, o bar.

699
00:42:57,209 --> 00:42:59,334
O que devo pegar para você?

700
00:43:00,876 --> 00:43:01,959
Gin tônica.

701
00:43:02,751 --> 00:43:03,667
Um curto.

702
00:43:03,751 --> 00:43:05,959
Um breve gin tônico
e um Brugal com Coca-Cola.

703
00:43:06,042 --> 00:43:06,959
Agora mesmo.

704
00:43:11,042 --> 00:43:12,167
Maldito inferno.

705
00:43:13,292 --> 00:43:14,542
Aquilo era uma menina?

706
00:43:15,584 --> 00:43:18,042
- Possivelmente.
- É uma menina, Ana.

707
00:43:18,126 --> 00:43:19,917
Olha Você aqui.

708
00:43:20,334 --> 00:43:22,084
Gin tônica e Brugal.

709
00:43:22,459 --> 00:43:25,792
Dez e dez, vinte.
Gosta de uma lágrima?

710
00:43:25,876 --> 00:43:27,584
Você não vem aqui para chorar.

711
00:43:27,667 --> 00:43:28,542
Não, não.

712
00:43:29,876 --> 00:43:31,542
- Vinte.
- OK.

713
00:43:32,167 --> 00:43:33,667
Você não sabe o que é.

714
00:43:34,001 --> 00:43:36,001
Eles drogaram você e...

715
00:43:40,709 --> 00:43:42,209
Um para a esquerda.

716
00:43:42,292 --> 00:43:44,001
Não olhe, não olhe.
Ela está olhando.

717
00:43:45,209 --> 00:43:46,792
Não olhe, não olhe.

718
00:43:48,959 --> 00:43:52,376
Ela ainda está procurando.
- Não olhe.

719
00:43:56,084 --> 00:43:58,459
Olha, você gosta desses brincos?

720
00:44:01,209 --> 00:44:02,834
Não, isso é o suficiente.

721
00:44:02,917 --> 00:44:05,167
Não ria, Paco.
É uma falta de respeito.

722
00:44:05,251 --> 00:44:08,459
Pare com isso, eles vão nos expulsar.

723
00:44:09,126 --> 00:44:11,542
Não...
Deixe isso de lado ou vamos embora.

724
00:44:11,626 --> 00:44:13,751
- Vou ao banheiro.
- Não, ei!

725
00:44:18,126 --> 00:44:19,876
- Uma cerveja.
- OK.

726
00:44:23,501 --> 00:44:25,042
Está esfumaçado.

727
00:44:26,209 --> 00:44:28,709
Está tudo bem?
- É agora.

728
00:44:31,001 --> 00:44:32,751
- Você está esperando?
- Sim.

729
00:44:38,542 --> 00:44:40,709
Ei, cara,
posso te fazer uma pergunta?

730
00:44:40,792 --> 00:44:41,709
Claro.

731
00:44:43,167 --> 00:44:45,876
Você jogou na liga de cinco
em Torrelodones?

732
00:44:46,751 --> 00:44:48,709
Sim, joguei ano passado.

733
00:44:48,792 --> 00:44:52,042
- Ano passado.
- Sim, apenas duas ou três partidas.

734
00:44:52,126 --> 00:44:53,542
Eu brinquei com você.

735
00:44:53,626 --> 00:44:55,126
- Realmente?
- Sim.

736
00:44:55,376 --> 00:44:58,084
Você se lembra da partida
quando nós espancamos você?

737
00:44:58,167 --> 00:45:00,917
- Inferno! Foi 3-0.
- Esse, aquele.

738
00:45:01,001 --> 00:45:03,584
Sim, certo.
Claro. Sim, sim.

739
00:45:03,667 --> 00:45:05,709
Não poderíamos ter sido piores.

740
00:45:07,126 --> 00:45:11,084
Fique de quatro, sua puta,
Estou observando você há algum tempo.

741
00:45:15,917 --> 00:45:17,792
- Quer tentar?
- Não, obrigado.

742
00:45:17,876 --> 00:45:20,209
- Sua vez, vamos.
- Não, obrigado. Realmente.

743
00:45:20,292 --> 00:45:22,834
- Prossiga.
- Estou bem aqui com minha bebida.

744
00:45:22,917 --> 00:45:25,334
-É fácil.
- Estou com um copo na mão.

745
00:45:25,417 --> 00:45:26,709
Não posso, obrigado.

746
00:45:27,042 --> 00:45:29,417
É a primeira vez que viemos aqui...

747
00:45:29,584 --> 00:45:32,084
É um lugar curioso.

748
00:45:33,334 --> 00:45:35,542
- Você vai fazer xixi?
- Sim eu sou.

749
00:45:37,459 --> 00:45:40,542
- Você se importaria de fazer xixi em mim?
- Desculpe?

750
00:45:40,917 --> 00:45:43,209
Você poderia fazer xixi em mim?

751
00:45:47,084 --> 00:45:48,876
De jeito nenhum, cara, eu...

752
00:45:49,667 --> 00:45:51,417
Esse tipo de coisa...

753
00:45:52,251 --> 00:45:54,917
Quer dizer, eu conheço pessoas e isso,
mas eu não...

754
00:45:55,167 --> 00:45:59,209
Eu tenho respeito,
mas eu não faço isso, eu não...

755
00:45:59,292 --> 00:46:01,792
Quero dizer, pelo bem da amizade.
Sem...

756
00:46:02,876 --> 00:46:06,417
Nós nos conhecemos,
jogamos cinco de cada lado juntos.

757
00:46:06,501 --> 00:46:08,959
Sim, claro, é que eu...

758
00:46:09,042 --> 00:46:11,334
Eu sei que é bobagem, mas...

759
00:46:12,334 --> 00:46:15,209
Eu não estou acostumado com isso,
você sabe o que quero dizer?

760
00:46:15,292 --> 00:46:17,251
Não é tão difícil, caramba.

761
00:46:21,917 --> 00:46:23,417
É só isso...

762
00:46:24,501 --> 00:46:26,376
Não vai sair, cara.
Desculpe.

763
00:46:26,459 --> 00:46:28,042
Ok, tudo bem.

764
00:46:29,917 --> 00:46:30,917
Sem problemas.

765
00:46:36,209 --> 00:46:37,417
Isso doeu, senhor?

766
00:46:41,667 --> 00:46:42,334
Multar.

767
00:46:42,417 --> 00:46:45,167
- Você tem que mover o braço.
- Não, estou um pouco tonto.

768
00:46:45,251 --> 00:46:48,792
- Você está bem? O que está errado?
- Não, eu me sinto um pouco...

769
00:46:49,709 --> 00:46:50,542
Ana?

770
00:46:50,959 --> 00:46:53,084
Ana!
- Ah, Belém.

771
00:46:53,167 --> 00:46:55,709
- O que aconteceu?
- Estou um pouco tonto.

772
00:46:55,792 --> 00:46:58,459
Venha, venha, venha.
Venha e sente-se.

773
00:46:58,584 --> 00:47:00,626
Meu Deus.
O que aconteceu com você?

774
00:47:00,709 --> 00:47:03,251
Não sei se foi o gin tônica,

775
00:47:04,417 --> 00:47:08,959
ou aquele homem e suas nádegas...

776
00:47:09,042 --> 00:47:10,876
- Sim, é tudo...
- O calor.

777
00:47:11,334 --> 00:47:14,751
E o lugar é avassalador,
talvez, pela primeira vez.

778
00:47:14,834 --> 00:47:15,667
Talvez.

779
00:47:16,834 --> 00:47:18,917
- Que susto, Ana.
- Sim.

780
00:47:19,001 --> 00:47:20,167
Foi realmente.

781
00:47:20,751 --> 00:47:25,084
- Você veio sozinho?
- Não, Paco está no banheiro.

782
00:47:25,167 --> 00:47:26,834
Ele está demorando tanto.

783
00:47:28,376 --> 00:47:29,917
Vá em frente, companheiro, só um pouquinho.

784
00:47:30,001 --> 00:47:31,251
- Porra...
- Vá em frente.

785
00:47:37,626 --> 00:47:38,584
Espere.

786
00:47:39,917 --> 00:47:41,084
- Lá.
- É isso?

787
00:47:41,167 --> 00:47:43,959
Não me deixe assim, cara.
Vá em frente, mais um pouco.

788
00:47:44,042 --> 00:47:46,917
Agora que você está aqui, cara, me dê um pouco.
Vamos, companheiro!

789
00:47:47,001 --> 00:47:50,417
Vamos! Faça isso, cara.
- Não, você vai ver...

790
00:47:51,709 --> 00:47:52,876
Vá, vá, vá.

791
00:47:53,376 --> 00:47:54,417
Tão quente.

792
00:47:54,501 --> 00:47:56,751
Aqueles gin tônicos.

793
00:47:56,834 --> 00:47:59,084
Minha garota é jovem e não bebe.

794
00:48:05,167 --> 00:48:07,084
Está muito quente aqui.

795
00:48:07,834 --> 00:48:10,876
Vou dizer-lhes para ligarem o ar condicionado.
está tão quente...

796
00:48:13,042 --> 00:48:14,251
No final...

797
00:48:18,834 --> 00:48:21,626
- Obrigado.
- Não se preocupe, companheiro.

798
00:48:22,501 --> 00:48:24,792
- Estou grato a você.
- Tudo bem.

799
00:48:25,167 --> 00:48:26,251
Ok então.

800
00:48:26,584 --> 00:48:29,709
Venha para Torrelodones
e vamos jogar uma partida rápida.

801
00:48:29,792 --> 00:48:31,917
- Claro, vejo você lá.
- OK.

802
00:48:32,001 --> 00:48:34,376
- Vê você.
- Até mais, companheiro. Um prazer.

803
00:48:52,542 --> 00:48:54,917
- Bem, se você me perguntar...
- Nós vamos, não vamos?

804
00:48:55,001 --> 00:48:56,876
- Sim. Vamos.
- Vamos.

805
00:49:42,959 --> 00:49:46,626
“Senhor Jesus Cristo,
você disse aos seus apóstolos:

806
00:49:46,709 --> 00:49:49,251
Deixo-te paz,
minha paz eu te dou.

807
00:49:49,542 --> 00:49:53,667
Não olhe para os nossos pecados,
mas na fé da sua Igreja,

808
00:49:53,792 --> 00:49:56,376
e conceda a paz
e unidade do seu reino

809
00:49:57,042 --> 00:50:00,084
onde você mora para todo o sempre.

810
00:50:00,292 --> 00:50:01,167
Amém.

811
00:50:01,292 --> 00:50:04,084
A Paz do Senhor
estar com você sempre."

812
00:50:04,167 --> 00:50:07,001
- E também com você.
- Vamos oferecer um ao outro um sinal de paz.

813
00:50:17,084 --> 00:50:19,751
- A paz esteja com você.
- E também com você.

814
00:50:27,292 --> 00:50:29,917
- Você quer um pouco de água?
- Não.

815
00:50:33,501 --> 00:50:36,042
Antônio, querido,
se tiver que chorar, chore.

816
00:50:36,126 --> 00:50:38,834
Não há nada de errado em chorar,
ok?

817
00:50:38,917 --> 00:50:40,626
Eu não quero mais chorar.

818
00:50:42,251 --> 00:50:43,542
Quem te ama?

819
00:50:43,876 --> 00:50:45,667
- Você.
- Aí está.

820
00:50:47,709 --> 00:50:50,084
Vamos assistir a um filme
para mantê-lo ocupado?

821
00:50:50,167 --> 00:50:53,709
Aquela sobre o rapaz na guerra,
<i>A vida é linda</i>?

822
00:50:55,626 --> 00:50:58,042
Ou aquele sobre os alemães,
 <i>A Lista de Schindler?</i>

823
00:50:58,209 --> 00:51:00,376
Não, esqueça os filmes.
O futebol é mais tarde.

824
00:51:04,126 --> 00:51:06,334
Antônio,
você não comeu o dia todo.

825
00:51:06,459 --> 00:51:08,667
Querida, devo fazer você
um pouco de atum e cebola?

826
00:51:08,751 --> 00:51:10,292
Venha me ajudar a descascar e cortar.

827
00:51:10,376 --> 00:51:12,876
Vamos.
- Não, não posso comer.

828
00:51:13,667 --> 00:51:17,167
Você come o que quer que seja,
Quero um pouco de melão ou algo assim.

829
00:51:27,376 --> 00:51:28,834
Antônio.

830
00:51:29,876 --> 00:51:33,417
Veja o que encontrei.
Que pena.

831
00:51:34,876 --> 00:51:35,917
Olhar.

832
00:51:36,084 --> 00:51:37,334
Que pena.

833
00:51:37,917 --> 00:51:39,417
Nem mesmo trinta.

834
00:51:40,001 --> 00:51:42,209
Não fumei nem bebi.

835
00:51:45,251 --> 00:51:46,209
Bem, eu nunca.

836
00:51:46,501 --> 00:51:48,084
De onde é isso?

837
00:51:48,667 --> 00:51:49,834
Esse?

838
00:51:53,751 --> 00:51:56,292
Você sabe
o que a esposa dele me contou na igreja?

839
00:51:56,792 --> 00:51:58,501
Ela está grávida de quatro meses.

840
00:52:02,209 --> 00:52:04,792
Antônio, querido.

841
00:52:05,126 --> 00:52:06,251
OK.

842
00:52:06,584 --> 00:52:08,084
Deixe sair.

843
00:52:08,292 --> 00:52:10,376
OK, querido.
OK.

844
00:52:12,417 --> 00:52:13,542
OK.

845
00:52:15,626 --> 00:52:17,876
OK.
- O que diabos você está fazendo?

846
00:52:20,084 --> 00:52:21,667
Eu não estou preparado para isso.

847
00:52:33,959 --> 00:52:37,584
Sim, sim, minha menina.
Quem te ama?

848
00:52:38,084 --> 00:52:39,667
Você me entende.

849
00:52:40,667 --> 00:52:41,834
Em branco...

850
00:52:42,917 --> 00:52:46,334
"Enquanto você mora sob meu teto,
calcinhas não são vendidas na minha casa."

851
00:52:46,584 --> 00:52:49,126
Você sabe o que?
Ela foi para a casa de uma amiga.

852
00:52:50,917 --> 00:52:52,792
Ela não me conhece.

853
00:52:52,876 --> 00:52:55,459
Vamos, Maité,
a menina é adulta.

854
00:52:56,459 --> 00:52:59,042
Ela ganha algum dinheiro
para pagar seus estudos,

855
00:52:59,542 --> 00:53:00,834
ela não faz mal.

856
00:53:02,126 --> 00:53:03,334
O que há de tão ruim?

857
00:53:04,751 --> 00:53:06,126
Ela pode gostar.

858
00:53:07,417 --> 00:53:09,917
Somos modernos
com tudo, menos com nossos filhos.

859
00:53:10,251 --> 00:53:11,209
Passe-me o cinzel.

860
00:53:14,126 --> 00:53:17,042
Você tem que respeitar
as fantasias dos outros.

861
00:53:20,334 --> 00:53:21,126
Deus!

862
00:55:19,042 --> 00:55:20,084
Lore, que horas são?

863
00:55:20,167 --> 00:55:23,626
Quase uma hora, senhora.
É muito tarde.

864
00:55:25,542 --> 00:55:28,251
- Dormi muito, não?
- Sim, muito, senhora.

865
00:55:28,667 --> 00:55:30,459
Você gostaria de um café?

866
00:55:32,501 --> 00:55:33,751
Lore, venha aqui.

867
00:55:34,209 --> 00:55:36,126
Venha, por favor.
- Sim, senhora.

868
00:55:36,959 --> 00:55:38,751
Você está bem, senhora?

869
00:55:41,626 --> 00:55:42,292
Não.

870
00:55:43,792 --> 00:55:45,501
Não me sinto nada bem.

871
00:55:46,626 --> 00:55:47,292
Não.

872
00:55:50,959 --> 00:55:52,876
Sente-se um momento, por favor.

873
00:55:58,751 --> 00:55:59,709
Bem...

874
00:56:01,292 --> 00:56:03,334
Eu me sinto estranho.

875
00:56:04,667 --> 00:56:07,001
Eu sinto como se...

876
00:56:09,751 --> 00:56:11,959
Eu tenho uma sensação...

877
00:56:14,334 --> 00:56:16,209
Nada, esqueça.

878
00:56:16,584 --> 00:56:19,167
Vá preparar um café.
- Ok, senhora.

879
00:56:25,209 --> 00:56:29,459
Senhor, acho que a senhora está suspeita.

880
00:56:37,667 --> 00:56:38,751
Do quê?

881
00:56:39,626 --> 00:56:40,626
Suspeito?

882
00:56:40,709 --> 00:56:43,126
Nada, senhor.
Nada, desculpe.

883
00:56:48,917 --> 00:56:51,584
Uma coisa, senhor.

884
00:56:52,376 --> 00:56:54,834
Esqueça a operação boob.

885
00:56:55,542 --> 00:56:59,042
Não tenho dinheiro suficiente para pagar por isso.

886
00:57:02,251 --> 00:57:05,126
- Quanto você tem?
- Apenas mil euros.

887
00:57:05,584 --> 00:57:06,417
Certo.

888
00:57:07,834 --> 00:57:11,042
Podemos resolver isso.
- Obrigado, senhor.

889
00:57:17,501 --> 00:57:19,542
Diga-me,
você tem namorado?

890
00:57:19,626 --> 00:57:21,042
- Sim.
- Sim?

891
00:57:22,667 --> 00:57:25,917
- Sua amiga tem namorado?
- Temos o mesmo namorado.

892
00:57:27,001 --> 00:57:29,751
Luna, estou saindo,
Estou morrendo de frio.

893
00:57:29,834 --> 00:57:32,292
Olhe para minhas mãos,
todo enrugado, meu Deus.

894
00:57:33,209 --> 00:57:35,876
Está tão frio!

895
00:57:37,626 --> 00:57:38,917
Olha o meu...

896
00:57:39,667 --> 00:57:40,751
Estou congelando.

897
00:57:40,834 --> 00:57:43,542
- Vamos brigar pela água.
- Agora?

898
00:57:59,876 --> 00:58:01,251
O tabule foi legal?

899
00:58:01,334 --> 00:58:03,042
Legal e legal.
- Delicioso.

900
00:58:03,126 --> 00:58:04,626
Incrível, realmente.

901
00:58:05,376 --> 00:58:07,417
Luna, seu desgraçado!

902
00:58:07,501 --> 00:58:10,334
Não!
Espere, o meu não funciona!

903
00:58:10,417 --> 00:58:12,501
Pegue isso!
- Não. Ei!

904
00:58:13,376 --> 00:58:15,751
Meu Deus!
Está congelando!

905
00:58:15,959 --> 00:58:17,584
Pegue isso!
- Não. Ei!

906
00:58:17,667 --> 00:58:18,834
Estou ganhando.

907
00:58:20,167 --> 00:58:22,959
Luna, vou ter cólicas estomacais!
Por favor!

908
00:58:25,042 --> 00:58:28,292
Ok, ok.
Lua! Isso é o suficiente!

909
00:58:28,542 --> 00:58:30,209
OK!
Sesta, não?

910
00:58:30,292 --> 00:58:32,667
É tarde, está calor.
- Certo, sim.

911
00:58:32,751 --> 00:58:35,417
Vamos, Lua.
Vamos tirar uma soneca.

912
00:58:35,501 --> 00:58:38,792
Não, Ana, eu levo ela.
Vou tirar uma soneca também.

913
00:58:38,959 --> 00:58:41,959
Certo, amor, hora de dormir.
Continuaremos amanhã.

914
00:58:42,084 --> 00:58:44,542
Você levanta!
Vou levar esse ratinho.

915
00:58:44,667 --> 00:58:45,917
Oh meu Deus!

916
00:58:47,209 --> 00:58:49,292
Deus, estou com tanto calor.

917
00:59:23,376 --> 00:59:25,417
Paco, precisamos conversar.

918
00:59:26,751 --> 00:59:28,459
- E quanto?
- Belém.

919
00:59:28,709 --> 00:59:29,751
Ela me faz ir.

920
00:59:30,334 --> 00:59:32,792
Você vai para onde?

921
00:59:33,167 --> 00:59:34,584
Ela me excita.

922
00:59:36,584 --> 00:59:37,834
eu gosto dela...

923
00:59:38,709 --> 00:59:41,376
Quer dizer que você gosta dela...

924
00:59:42,126 --> 00:59:45,417
de uma forma de fantasia erótica
ou você realmente gosta dela?

925
00:59:46,501 --> 00:59:50,334
Na festa sádica,
ela me deu um beijo.

926
00:59:51,126 --> 00:59:53,709
- O que, o que, o que?
- Um beijinho, Paco.

927
00:59:53,834 --> 00:59:58,626
Ela me deu um beijo
e isso meio que me afetou.

928
00:59:59,167 --> 01:00:00,959
Desde quando você gosta de mulheres?

929
01:00:01,042 --> 01:00:03,126
Não, estou confuso.

930
01:00:03,251 --> 01:00:06,917
Não, não é que eu...
Não sei, não faço ideia.

931
01:00:07,042 --> 01:00:12,084
Quando menina,
Lembro-me de beijar, para tentar.

932
01:00:12,167 --> 01:00:14,459
Mas não...
Eu não sei o que é.

933
01:00:16,959 --> 01:00:18,792
Ana, você está me dizendo...

934
01:00:20,042 --> 01:00:21,084
você é lésbica?

935
01:00:22,292 --> 01:00:24,792
- Não.
- Pode ser isso que há de errado conosco.

936
01:00:24,876 --> 01:00:28,209
Não, eu queria te contar.
Eu não queria guardar isso para mim.

937
01:00:28,292 --> 01:00:31,334
Estamos fazendo
essa merda de terapia como idiotas.

938
01:00:33,709 --> 01:00:35,917
Não, tenho certeza que quero ficar com você.

939
01:00:36,001 --> 01:00:38,542
Se eu sou lésbica, eu aguento.
Não sei.

940
01:00:43,709 --> 01:00:45,376
Mas...
- Não, deixe-me.

941
01:00:57,709 --> 01:00:59,667
Você pode me passar
a foto sem filtro?

942
01:00:59,751 --> 01:01:01,667
Eu já te disse dezenas de vezes.
- Eu já tenho.

943
01:01:01,751 --> 01:01:04,084
- Não, sem filtro.
- Vou mandar, espere.

944
01:01:04,167 --> 01:01:05,001
OK.

945
01:01:05,792 --> 01:01:07,126
Que legal.

946
01:01:08,126 --> 01:01:10,917
Isso vai me render muitas curtidas,
é disso que eu gosto.

947
01:01:11,001 --> 01:01:12,876
Seguidores não, curtidas sim.

948
01:01:13,626 --> 01:01:14,709
Claro.

949
01:01:17,292 --> 01:01:20,501
Adriana e David vão se casar,
e ele é hemofílico.

950
01:01:20,584 --> 01:01:22,417
Se eles se amam.

951
01:01:23,417 --> 01:01:24,292
Sim.

952
01:01:26,417 --> 01:01:27,876
Eu penso o mesmo.

953
01:01:28,667 --> 01:01:30,584
Querido, por que você não peida comigo?

954
01:01:33,042 --> 01:01:35,501
Isso de novo não.
Já chega, por favor.

955
01:01:35,584 --> 01:01:37,084
- Por que?
- Eles não vêm.

956
01:01:37,209 --> 01:01:39,001
Você peidou com outras pessoas?

957
01:01:39,334 --> 01:01:40,292
Não.

958
01:01:40,792 --> 01:01:43,209
Eu não sei,
durante o sono, talvez.

959
01:01:43,292 --> 01:01:46,334
Eu não sei,
Eu acho que quando um casal

960
01:01:46,417 --> 01:01:48,876
atravessa a barreira do peido,
as coisas estão progredindo.

961
01:01:48,959 --> 01:01:51,542
Então você pensa em peidar

962
01:01:51,626 --> 01:01:54,459
é um sinal de que...?
Dê-me tempo...

963
01:01:55,751 --> 01:01:57,001
e um dia...

964
01:01:57,084 --> 01:01:59,792
Vou te dar outra coisa, olha.

965
01:02:00,167 --> 01:02:01,376
- Sim?
- Sim.

966
01:02:01,459 --> 01:02:02,251
O que?

967
01:02:08,792 --> 01:02:10,876
Não sei se você vai gostar.

968
01:02:11,584 --> 01:02:12,917
Eu não acredito nisso.

969
01:02:13,792 --> 01:02:14,876
Realmente?

970
01:02:14,959 --> 01:02:17,209
- Pode não ser a escolha certa.
- Sim.

971
01:02:20,876 --> 01:02:22,751
- Brincos!
- Sim.

972
01:02:25,209 --> 01:02:28,001
- Eu os amo!
- Diga à câmera que você gosta deles.

973
01:02:28,167 --> 01:02:30,876
Eu amo os brincos.

974
01:02:32,126 --> 01:02:34,542
Posso te fazer uma pergunta?
- Sim, claro.

975
01:02:34,959 --> 01:02:37,167
Você já esteve com uma prostituta?

976
01:02:38,501 --> 01:02:40,501
Quem te contou isso?

977
01:02:41,209 --> 01:02:42,084
Isso é um sim.

978
01:02:42,167 --> 01:02:44,376
Não, mas eu não sei
por que você está me perguntando.

979
01:02:44,459 --> 01:02:47,251
- Sim ou não?
- Não, não tenho.

980
01:02:47,501 --> 01:02:50,876
Fomos a um bordel
em Tenerife, em Tacoronte uma vez,

981
01:02:50,959 --> 01:02:53,376
para tomar uma bebida, mas isso foi tudo.

982
01:02:53,876 --> 01:02:56,459
Na verdade,
havia uma garota chamada "O Sifão".

983
01:02:56,751 --> 01:02:58,876
Porque ela os chupou...

984
01:03:00,834 --> 01:03:03,167
e esguichou o esperma pelo nariz.

985
01:03:08,459 --> 01:03:10,709
Isso é ótimo.
- Horrível.

986
01:03:12,709 --> 01:03:16,209
Onde sua irmã conseguiu isso
sobre Alejandro Magno ser gay?

987
01:03:16,292 --> 01:03:19,167
Eu não sei,
ela deve ter visto um documentário.

988
01:03:19,251 --> 01:03:20,542
Essa é minha irmã.

989
01:03:20,792 --> 01:03:23,626
Bem, ela está errada,
internet diz que ele era bissexual.

990
01:03:23,751 --> 01:03:25,251
Tem uma moeda para o estacionamento?

991
01:03:27,626 --> 01:03:29,001
Não, não temos, não.

992
01:03:31,667 --> 01:03:32,917
Não temos nada.

993
01:03:33,917 --> 01:03:35,792
Vamos, você deve ter.

994
01:03:38,126 --> 01:03:39,751
Dê a ele qualquer coisa.

995
01:03:44,876 --> 01:03:47,042
Aqui, trinta euros.
É tudo que tenho.

996
01:03:50,584 --> 01:03:51,959
Você não tem mais nada?

997
01:03:52,084 --> 01:03:54,292
Eu disse que te dei tudo o que tinha.

998
01:03:59,959 --> 01:04:01,084
Você tem outra coisa.

999
01:04:24,459 --> 01:04:25,542
Espere, espere.

1000
01:04:36,834 --> 01:04:38,251
Alejandro!

1001
01:04:39,167 --> 01:04:40,417
Alejandro!

1002
01:04:41,334 --> 01:04:42,542
Alejandro!

1003
01:04:44,001 --> 01:04:45,459
Alejandro!

1004
01:04:46,167 --> 01:04:47,542
Alejandro!

1005
01:05:05,876 --> 01:05:08,917
Quando eu tinha quinze anos, gostava da minha professora.

1006
01:05:10,292 --> 01:05:12,376
Aos vinte anos, italianos.

1007
01:05:12,792 --> 01:05:15,584
Então você vai ao ginecologista
e você se apaixona por ele.

1008
01:05:15,667 --> 01:05:17,876
Agora estou com cinquenta, trinta anos.

1009
01:05:47,334 --> 01:05:50,834
Calma, é poliéster.
É poliéster.

1010
01:05:51,334 --> 01:05:54,376
Pode ser poliéster.
É poliéster. É poliéster.

1011
01:05:54,709 --> 01:05:56,542
Não... é seda.

1012
01:05:58,626 --> 01:06:00,626
É seda.
É seda.

1013
01:06:01,292 --> 01:06:03,542
Calma, não faça isso.
Não faça isso.

1014
01:06:05,167 --> 01:06:06,251
Não faça isso.

1015
01:06:09,751 --> 01:06:10,709
Desculpe.

1016
01:06:11,334 --> 01:06:12,292
Desculpe.

1017
01:06:12,751 --> 01:06:13,792
Desculpe.

1018
01:06:31,459 --> 01:06:34,251
- Você está bem?
- Estou bem.

1019
01:06:35,251 --> 01:06:36,417
Eu sou bom.

1020
01:06:49,709 --> 01:06:52,542
- Quantos irmãos você tem?
- Somos quatro.

1021
01:06:52,834 --> 01:06:54,959
- Você tem filhos?
- Não, não tenho.

1022
01:06:55,042 --> 01:06:57,501
- Por que? Você é muito jovem?
- Sim, sou jovem.

1023
01:06:58,917 --> 01:07:00,667
Não posso dizer com os chineses.

1024
01:07:00,751 --> 01:07:02,542
Não sou chinês, sou equatoriano.

1025
01:07:03,834 --> 01:07:05,376
Você parece chinês.

1026
01:07:08,834 --> 01:07:10,084
Ah, Toni.

1027
01:07:11,876 --> 01:07:13,042
O que está errado?

1028
01:07:15,917 --> 01:07:17,042
O que?

1029
01:07:17,584 --> 01:07:19,917
Espere, Chink.
O cachorro escapou?

1030
01:07:20,709 --> 01:07:23,251
Toñi, o único favor que te peço.

1031
01:07:25,459 --> 01:07:26,876
Ouça-me com atenção,

1032
01:07:26,959 --> 01:07:30,792
Antonio nunca deve saber
que deixei o cachorro com você.

1033
01:07:33,751 --> 01:07:34,417
Não.

1034
01:07:35,376 --> 01:07:38,334
Aconteça o que acontecer,
o cachorro nunca esteve em sua casa.

1035
01:07:39,792 --> 01:07:40,917
Jure para mim.

1036
01:07:42,001 --> 01:07:44,042
Deixe-me ouvir você jurar para mim, Toñi.

1037
01:07:45,834 --> 01:07:49,584
Se aparecer, me ligue.
Se não, não me ligue, eu te ligo.

1038
01:07:57,126 --> 01:07:57,917
Antônio.

1039
01:07:59,334 --> 01:08:00,376
Qualquer notícia?

1040
01:08:02,084 --> 01:08:04,417
Alguma novidade sobre o cachorro?
Alguém ligou?

1041
01:08:05,376 --> 01:08:06,251
Onde você estava?

1042
01:08:06,917 --> 01:08:08,584
- Onde?
- Onde diabos você esteve?

1043
01:08:09,584 --> 01:08:10,834
Colando os pôsteres do cachorro.

1044
01:08:10,917 --> 01:08:14,459
Besteira!
Os pôsteres de cachorro? O que é isso?

1045
01:08:15,792 --> 01:08:18,542
Você pode me explicar?
Encontrei-o num caixote do lixo.

1046
01:08:19,084 --> 01:08:20,167
Explique-me isso.

1047
01:08:23,501 --> 01:08:24,792
Onde está Blanki?

1048
01:08:25,792 --> 01:08:28,126
- Antônio...
- O que você fez com o cachorro?

1049
01:08:29,501 --> 01:08:31,834
Você pensa
Eu fiz algo com o cachorro?

1050
01:08:32,709 --> 01:08:35,167
Isso me mata.
- Não minta para mim.

1051
01:08:35,917 --> 01:08:37,001
Não minta.

1052
01:08:38,626 --> 01:08:39,626
Antônio.

1053
01:08:40,626 --> 01:08:44,209
Juro pelo túmulo da minha avó
Não sei onde está o cachorro.

1054
01:08:44,292 --> 01:08:47,501
Eu não sei o que há de errado
mas você está estranho há dias.

1055
01:08:47,584 --> 01:08:49,501
Você não me engana,
algo está acontecendo.

1056
01:08:51,501 --> 01:08:53,209
O que diabos está acontecendo?

1057
01:08:55,001 --> 01:08:55,876
Diga-me.

1058
01:08:58,209 --> 01:09:00,251
António, não sei como.

1059
01:09:00,334 --> 01:09:03,042
Eu sabia que havia algo.
Eu sabia.

1060
01:09:08,959 --> 01:09:11,501
Eu deveria ter te contado
o primeiro dia, Antonio.

1061
01:09:11,751 --> 01:09:13,001
Estou morrendo de medo.

1062
01:09:15,042 --> 01:09:16,167
Eu não estou bem.

1063
01:09:20,251 --> 01:09:21,667
Estou doente.

1064
01:09:23,251 --> 01:09:24,334
Não é câncer...

1065
01:09:29,834 --> 01:09:30,667
Câncer?

1066
01:09:33,459 --> 01:09:35,292
Sim, é câncer.

1067
01:09:36,126 --> 01:09:38,209
Eles encontraram um caroço no meu peito,

1068
01:09:38,292 --> 01:09:40,751
eles estão fazendo testes e coisas assim, mas...

1069
01:09:42,334 --> 01:09:43,292
É câncer.

1070
01:09:48,334 --> 01:09:49,751
Eu sinto muito.

1071
01:09:58,959 --> 01:10:01,292
Tudo ficará bem.
Você verá.

1072
01:10:01,376 --> 01:10:03,709
Não parece bom, António.

1073
01:10:04,667 --> 01:10:05,542
Não.

1074
01:10:06,417 --> 01:10:08,667
- Não.
- Não.

1075
01:10:12,667 --> 01:10:14,251
António, António, António...

1076
01:10:14,376 --> 01:10:15,917
Antônio!

1077
01:10:18,084 --> 01:10:19,001
Senha.

1078
01:10:19,084 --> 01:10:21,292
Pare de brincar.
Abra, sou eu.

1079
01:10:24,542 --> 01:10:26,917
Posso falar com você um minuto?
- Sim.

1080
01:10:27,001 --> 01:10:29,876
Há uma festa peluda, mas entre.

1081
01:10:34,292 --> 01:10:38,084
- Esses caras?
- Eles gostam dessa brincadeira.

1082
01:10:41,501 --> 01:10:42,792
E aí, Paco?
Você me pegou...

1083
01:10:42,876 --> 01:10:45,501
- Ana não disse nada?
- Ana? Não, e quanto?

1084
01:10:45,584 --> 01:10:46,709
Não?

1085
01:10:47,251 --> 01:10:48,834
O que aconteceu?

1086
01:10:49,001 --> 01:10:53,334
Não, esta tarde ela me disse...
que você a excite.

1087
01:10:54,126 --> 01:10:55,334
- O que?
- Ela gosta de você.

1088
01:10:55,417 --> 01:10:57,709
Ela fica com tesão com você.

1089
01:10:57,792 --> 01:10:59,709
- Meu?
- Você, você.

1090
01:11:00,501 --> 01:11:01,917
Seriamente?

1091
01:11:02,001 --> 01:11:04,126
Que fofo.
Eu não posso acreditar.

1092
01:11:04,209 --> 01:11:05,542
O que ela disse sobre mim?

1093
01:11:05,626 --> 01:11:08,417
Eu tive um sonho erótico
sobre ela outro dia.

1094
01:11:08,501 --> 01:11:11,167
Mas real, real, real.

1095
01:11:11,292 --> 01:11:14,167
Nós chupamos peitos
e comi buceta no seu terraço.

1096
01:11:14,251 --> 01:11:15,251
Como de verdade.

1097
01:11:15,334 --> 01:11:18,292
Titch, você acha
o que estou lhe dizendo é normal?

1098
01:11:18,376 --> 01:11:20,084
Desculpe, não era o momento certo.

1099
01:11:21,001 --> 01:11:25,417
Como tudo isso aconteceu?
- Eu não sei, você me diz.

1100
01:11:26,501 --> 01:11:27,876
Você a beijou,

1101
01:11:27,959 --> 01:11:29,584
outra noite aqui.

1102
01:11:29,667 --> 01:11:31,584
- De novo, de novo...
- Não, Belém.

1103
01:11:31,667 --> 01:11:33,126
Não, Paco, de novo?

1104
01:11:33,251 --> 01:11:34,751
- De novo?
- Nós nos conhecemos.

1105
01:11:34,834 --> 01:11:37,126
Exatamente, nos conhecemos.
Eu não posso acreditar.

1106
01:11:37,209 --> 01:11:39,959
Eu a beijei, Paco,
Eu beijei sua esposa,

1107
01:11:40,042 --> 01:11:42,834
ela estava tropeçando
em um verdadeiro estado de tontura.

1108
01:11:42,917 --> 01:11:45,334
Um beijo para confortá-la, não...

1109
01:11:45,751 --> 01:11:48,042
Um beijo de conforto, um...

1110
01:11:48,584 --> 01:11:51,167
Sem língua ou...
Assim...

1111
01:11:55,584 --> 01:11:58,917
Garota, não me beije,
Eu já estou em uma bagunça,

1112
01:11:59,001 --> 01:12:02,251
e isso supera tudo.
- Desculpe, desculpe.

1113
01:12:02,751 --> 01:12:05,126
Desculpe.
- As pessoas não cumprem as regras.

1114
01:12:06,626 --> 01:12:07,709
Querida,

1115
01:12:08,834 --> 01:12:12,459
coloque isso pelo menos,
você é o estranho.

1116
01:12:14,876 --> 01:12:17,292
Quando ela começou?

1117
01:12:18,126 --> 01:12:21,667
- Ela...?
- Ela nunca fez isso, até onde eu sei.

1118
01:12:21,876 --> 01:12:25,084
Ela não é lésbica comigo,
ela é normal comigo.

1119
01:12:25,167 --> 01:12:26,584
Mas, você já...?

1120
01:12:27,376 --> 01:12:30,792
Quero dizer,
às vezes há sinais, certo?

1121
01:12:30,876 --> 01:12:32,709
- Sinais de quê?
- Sinais...

1122
01:12:34,709 --> 01:12:36,584
que ela talvez goste de mulheres.

1123
01:12:37,709 --> 01:12:40,834
Além de seu jeito estranho
de me dar um boquete.

1124
01:12:41,667 --> 01:12:44,417
Não, Belém.
Não, não, não, não, não.

1125
01:12:44,542 --> 01:12:46,709
Eu não estou dizendo...
Não, não, não.

1126
01:12:47,584 --> 01:12:51,084
Não, não, ouça, querido.
Ela pode ser bi.

1127
01:12:51,251 --> 01:12:52,251
Bi?

1128
01:12:54,959 --> 01:12:56,876
Espero que sim, você entende o que quero dizer?

1129
01:12:57,792 --> 01:12:58,751
Espero que sim.

1130
01:13:00,501 --> 01:13:01,959
Ei, por favor, não.

1131
01:13:02,042 --> 01:13:05,084
Ei, estou lhe dizendo.
Se você quiser limões, peça-me.

1132
01:13:05,167 --> 01:13:06,876
Eles pegam limões como...

1133
01:13:12,126 --> 01:13:15,001
acho que aquele de rosa
é Lúcia Etxebarria.

1134
01:13:16,834 --> 01:13:19,167
Vá para a cama com ela.
- Com quem?

1135
01:13:19,251 --> 01:13:21,251
Com Ana.
Vá para a cama com ela.

1136
01:13:21,751 --> 01:13:22,501
O que?

1137
01:13:22,584 --> 01:13:24,792
- Belén, escute um minuto.
- Paco...

1138
01:13:24,876 --> 01:13:28,167
Ouça-me, titch.
Ela tem que tentar.

1139
01:13:28,334 --> 01:13:31,417
E quem melhor do que você, garota?
Você é um amigo.

1140
01:13:31,501 --> 01:13:34,584
Titch, você tocou muito.
Você sabe como tocar,

1141
01:13:34,667 --> 01:13:38,292
e você pode dizer se ela está ou não.
- Paco, esses jogos...

1142
01:13:39,751 --> 01:13:44,417
Eu fico carinhoso muito cedo.
Eu me apaixono rapidamente, não consigo...

1143
01:13:45,334 --> 01:13:47,251
Belén, estou implorando.

1144
01:13:48,626 --> 01:13:50,501
Você acha que não estou com medo?

1145
01:13:51,584 --> 01:13:53,126
Estou com muito medo.

1146
01:13:57,209 --> 01:13:58,292
Paco, querido,

1147
01:13:59,501 --> 01:14:02,792
você me colocou em sua casa,
me deu um teto, comida...

1148
01:14:04,209 --> 01:14:06,334
Se você me quer
ir para a cama com sua esposa,

1149
01:14:06,417 --> 01:14:09,417
Eu vou para a cama com ela,
nada mais a ser dito.

1150
01:14:10,751 --> 01:14:12,626
Vamos, meu querido.

1151
01:14:14,042 --> 01:14:15,959
- De novo.
- Desculpe.

1152
01:14:16,459 --> 01:14:18,834
Vamos, vamos tomar uma bebida.

1153
01:14:18,917 --> 01:14:21,001
Não, não, não.
Estes são muito grandes.

1154
01:14:21,751 --> 01:14:23,876
Eles não ficariam bem em você.

1155
01:14:23,959 --> 01:14:26,667
Mas por favor, senhor,
Eu quero ter peitos grandes.

1156
01:14:26,751 --> 01:14:29,209
Você já viu esse tamanho de xícara?
Atenção.

1157
01:14:32,667 --> 01:14:34,084
Onde você esteve?

1158
01:14:36,042 --> 01:14:38,709
Na clínica.
O que está errado?

1159
01:14:38,792 --> 01:14:40,667
Isso é o que eu digo, o que há de errado?

1160
01:14:40,751 --> 01:14:42,459
- Nada.
- Nada?

1161
01:14:42,917 --> 01:14:45,167
Pois bem, você pode me explicar isso.

1162
01:14:45,834 --> 01:14:47,001
Esse.

1163
01:14:48,042 --> 01:14:51,001
Lingerie, 150?.

1164
01:14:52,917 --> 01:14:55,834
Óleos corporais, 65?.

1165
01:14:55,959 --> 01:14:58,084
Brinquedos eróticos, 200?.

1166
01:14:59,709 --> 01:15:01,251
O que é isso, José Luís?

1167
01:15:04,792 --> 01:15:06,292
Você acha que eu sou idiota?

1168
01:15:17,876 --> 01:15:20,501
Quem é ela?
Ela é da clínica?

1169
01:15:26,459 --> 01:15:27,834
Ela é mais nova que eu?

1170
01:15:30,376 --> 01:15:31,334
Mais bonito?

1171
01:15:35,001 --> 01:15:36,001
Além do mais...

1172
01:15:40,376 --> 01:15:41,334
um covarde.

1173
01:15:48,209 --> 01:15:51,251
Ela não é mais nova que você.
Ou mais bonito.

1174
01:15:53,417 --> 01:15:56,001
Mas ela não me humilha
ou insistir em mim.

1175
01:15:57,251 --> 01:15:59,709
Ela me deixa abraçá-la e beijá-la à noite.

1176
01:15:59,792 --> 01:16:01,292
Filho da puta.

1177
01:16:02,042 --> 01:16:03,917
Você não percebe, Paloma?

1178
01:16:04,542 --> 01:16:06,292
Você ainda não descobriu?

1179
01:16:06,834 --> 01:16:07,959
É você!

1180
01:16:08,626 --> 01:16:10,959
Essas gotas fazem você dormir todas as noites.

1181
01:16:11,417 --> 01:16:14,209
E eu tenho prazer com você.
Muito.

1182
01:16:14,709 --> 01:16:16,542
Quase como antes do acidente.

1183
01:16:19,126 --> 01:16:20,167
Eu poderia denunciar você.

1184
01:16:22,792 --> 01:16:24,042
Você vai me denunciar?

1185
01:16:24,917 --> 01:16:25,917
Denuncie-me.

1186
01:16:27,834 --> 01:16:29,584
O que você vai dizer à polícia?

1187
01:16:29,917 --> 01:16:31,501
O que você vai dizer a eles?

1188
01:16:32,626 --> 01:16:34,459
Que seu marido te beija à noite?

1189
01:16:34,626 --> 01:16:35,876
É isso que você vai dizer?

1190
01:16:35,959 --> 01:16:38,542
Que seu marido idiota
fica acordado à noite

1191
01:16:38,626 --> 01:16:40,001
porque ele te deseja?

1192
01:16:40,126 --> 01:16:42,126
Que seu marido idiota te ama?

1193
01:16:42,709 --> 01:16:44,834
Denuncie-me.
Vá em frente, me denuncie.

1194
01:17:28,667 --> 01:17:30,251
Senhor, senhor.

1195
01:17:30,334 --> 01:17:32,667
Nossa coisa ainda vai em frente,
não é?

1196
01:17:32,917 --> 01:17:33,709
OK.

1197
01:17:41,126 --> 01:17:42,501
<i>- Antônio?
- Onde você está?</i>

1198
01:17:42,584 --> 01:17:44,667
<i>Vou ver os resultados do teste.</i>

1199
01:17:44,751 --> 01:17:46,959
<i>- Para o hospital sozinho?
- Quero ir sozinho.</i>

1200
01:17:47,042 --> 01:17:49,209
<i>- Eu teria ido com você.
- Não, te ligo mais tarde.</i>

1201
01:17:49,292 --> 01:17:52,209
Eu te ligo e te conto.
<i>- Ligue para mim.</i>

1202
01:17:52,417 --> 01:17:53,834
Sim, te ligo mais tarde.

1203
01:18:27,084 --> 01:18:28,042
Obrigado.

1204
01:18:35,459 --> 01:18:36,709
O que ela está fazendo?

1205
01:18:38,126 --> 01:18:39,001
O que?

1206
01:18:50,501 --> 01:18:53,042
O que? A porra...

1207
01:18:55,084 --> 01:18:55,917
Foda-se.

1208
01:19:05,334 --> 01:19:07,167
ME LIGUE, SE VOCÊ ME AMA.

1209
01:19:13,209 --> 01:19:15,209
Antônio, o que há de errado?
Essa mensagem?

1210
01:19:15,667 --> 01:19:17,376
Antônio, o que há de errado?

1211
01:19:19,501 --> 01:19:20,626
Exatamente, o que houve?

1212
01:19:21,917 --> 01:19:23,792
- Calma, Antônio.
- Calma...

1213
01:19:23,876 --> 01:19:25,042
Acalme-se.

1214
01:19:25,126 --> 01:19:27,251
Eu juro que estava indo atrás dos resultados.

1215
01:19:27,334 --> 01:19:29,126
Juro pela minha mãe.
- Sim.

1216
01:19:29,626 --> 01:19:31,417
E eles enviaram em um...

1217
01:19:31,959 --> 01:19:33,417
pelo WhatsApp.

1218
01:19:37,876 --> 01:19:38,876
Estou bem.

1219
01:19:40,042 --> 01:19:41,917
Estou bem, não tenho nada.

1220
01:19:42,001 --> 01:19:44,126
A biópsia deu certo,
estava tudo bem.

1221
01:19:44,209 --> 01:19:45,542
Estou claro, Antônio.

1222
01:19:51,417 --> 01:19:52,334
Mostre-me.

1223
01:19:53,709 --> 01:19:54,667
O que?

1224
01:19:55,167 --> 01:19:57,126
O WhatsApp.
Eu quero ver isso.

1225
01:20:05,959 --> 01:20:07,917
Candela!
Candela!

1226
01:20:15,834 --> 01:20:16,876
Olá.

1227
01:20:18,626 --> 01:20:20,792
Maria Candelaria Rodríguez Costa.

1228
01:20:21,251 --> 01:20:23,792
- Esse sou eu.
- Você é marido dela?

1229
01:20:25,084 --> 01:20:28,876
Bem, parece que
você é responsável pelo desmaio dela.

1230
01:20:29,126 --> 01:20:31,334
- Meu?
- Ela está grávida.

1231
01:20:31,584 --> 01:20:32,292
O que?

1232
01:20:33,417 --> 01:20:34,626
Parabéns.

1233
01:20:38,876 --> 01:20:42,167
- Com licença, quarto 203?
- Sim, ali.

1234
01:20:42,251 --> 01:20:44,876
O segundo à esquerda.
- Obrigado.

1235
01:20:49,292 --> 01:20:50,501
Alejandro.

1236
01:20:51,084 --> 01:20:52,251
Alex.

1237
01:20:59,542 --> 01:21:00,792
O que aconteceu?

1238
01:21:02,292 --> 01:21:03,376
Ontem à noite,

1239
01:21:03,834 --> 01:21:07,709
quando fomos para o estacionamento,
fomos assaltados e você bateu a cabeça.

1240
01:21:08,459 --> 01:21:11,334
Mas não há nada de errado,
está tudo bem.

1241
01:21:11,417 --> 01:21:13,334
Há algo errado, Nata.

1242
01:21:15,626 --> 01:21:17,251
Eu preparei tudo.

1243
01:21:18,251 --> 01:21:19,501
Sim eu sei.

1244
01:21:21,167 --> 01:21:22,251
Porra.

1245
01:21:23,834 --> 01:21:26,001
Nós praticamos isso muitas vezes.

1246
01:21:26,084 --> 01:21:29,209
Além do mais,
eles eram bons atores da escola de teatro.

1247
01:21:29,292 --> 01:21:31,626
Acho que exagerei, Natália.

1248
01:21:31,709 --> 01:21:34,959
Eles foram feitos para me bater
com uma garrafa falsa.

1249
01:21:35,042 --> 01:21:37,626
Eu não sei o que aconteceu,
porque meu nariz...

1250
01:21:37,709 --> 01:21:40,584
Isso não importa,
Eu tenho que te contar uma coisa.

1251
01:21:41,376 --> 01:21:42,459
O que?

1252
01:21:42,542 --> 01:21:45,084
Eu tenho que te contar uma coisa
e eu não sei como,

1253
01:21:45,167 --> 01:21:48,126
porque é constrangedor,
mas eu tenho que te contar.

1254
01:21:48,251 --> 01:21:49,834
Natália, não me assuste.

1255
01:21:54,209 --> 01:21:56,876
O que aconteceu comigo
no posto de gasolina tem nome.

1256
01:21:56,959 --> 01:21:58,834
Chama-se harpaxofilia.

1257
01:21:58,917 --> 01:22:01,334
Eu sei que é isso porque na minha família

1258
01:22:01,417 --> 01:22:05,667
há uma série de paráfilas sexuais
que se repetem nas fêmeas.

1259
01:22:05,876 --> 01:22:08,417
Por exemplo,
minha avó gostava de aleijados.

1260
01:22:08,501 --> 01:22:10,501
Você se lembra do meu avô coxo?

1261
01:22:10,584 --> 01:22:11,459
Sim.

1262
01:22:12,126 --> 01:22:14,334
Ou minha irmã, que tem dendrofilia.

1263
01:22:14,417 --> 01:22:17,459
- Você está falando sério?
- Eu entendo um pouco no verão.

1264
01:22:21,251 --> 01:22:24,542
- O que é?
- Bem...

1265
01:22:26,001 --> 01:22:28,876
você fica excitado com as plantas.

1266
01:22:29,584 --> 01:22:32,376
- Ah, minha palavra!
- Por todos os tipos de plantas.

1267
01:22:34,542 --> 01:22:37,042
Perdoe-me, por favor.
Eu sinto muito.

1268
01:22:37,126 --> 01:22:41,501
Eu deveria ter te contado antes,
mas eu não sabia como.

1269
01:22:41,626 --> 01:22:44,001
Agora olhe...
- Ok, Nata, não se preocupe.

1270
01:22:44,084 --> 01:22:46,334
Nata, não se preocupe.
Está tudo bem.

1271
01:22:46,751 --> 01:22:48,834
OK?
- Desculpe.

1272
01:22:51,001 --> 01:22:54,959
O que me preocupa,
ontem à noite, no estacionamento...

1273
01:22:56,251 --> 01:22:58,417
Você gostou?
- Sim.

1274
01:23:01,459 --> 01:23:02,667
Mas você veio?

1275
01:23:05,709 --> 01:23:06,626
Sim.

1276
01:23:08,001 --> 01:23:10,167
Bastante.
- Então é isso, Natália.

1277
01:23:10,667 --> 01:23:13,126
É isso.
Passe-me minha mochila.

1278
01:23:14,542 --> 01:23:15,626
- A mochila.
- OK.

1279
01:23:15,709 --> 01:23:17,251
Eu tenho algo aqui.

1280
01:23:17,584 --> 01:23:19,584
Sem mais surpresas, por favor.

1281
01:23:22,167 --> 01:23:26,167
Natalia Figueroa e Dos Sicílias,
você vai se casar comigo,

1282
01:23:26,751 --> 01:23:30,417
foda-se com flores,
venha em estacionamentos,

1283
01:23:31,751 --> 01:23:36,667
e peide comigo pelo resto da sua vida
até que sua avó nos separe?

1284
01:23:42,917 --> 01:23:44,792
Sim, sim!

1285
01:23:46,334 --> 01:23:47,292
Aqui.

1286
01:23:57,876 --> 01:23:59,167
Desculpe, desculpe.

1287
01:24:07,251 --> 01:24:08,917
Eu vou comer um figo.

1288
01:24:22,876 --> 01:24:23,917
Estou cheio.

1289
01:24:30,084 --> 01:24:31,834
Eu estou tão cansado.

1290
01:24:33,876 --> 01:24:35,542
Vou me deitar um pouco,

1291
01:24:35,626 --> 01:24:38,167
Estou trabalhando esta noite
e me sinto um desastre.

1292
01:24:38,334 --> 01:24:39,209
OK.

1293
01:24:41,376 --> 01:24:42,917
Eu vou...

1294
01:24:44,084 --> 01:24:46,584
Estarei com o Rafa a tarde toda,
Vejo você mais tarde.

1295
01:24:47,334 --> 01:24:49,084
Deite-se se quiser.

1296
01:25:00,334 --> 01:25:01,626
Eu estou indo!

1297
01:26:50,001 --> 01:26:51,251
POLIAMÓRIO

1298
01:26:51,334 --> 01:26:54,251
RELACIONAMENTOS ÍNTIMO/SEXUAIS ESTÁVEIS
ENTRE TRÊS OU MAIS PESSOAS

1299
01:26:57,376 --> 01:27:00,709
Olá, boa tarde,
meu nome é Sandra.

1300
01:27:00,959 --> 01:27:03,501
Diga-me o número
você gostaria de entrar em contato.

1301
01:27:09,167 --> 01:27:12,292
Bem-vindo ao Hot Bitches.
É a primeira vez que você liga?

1302
01:27:14,001 --> 01:27:15,001
Seriamente?

1303
01:27:15,126 --> 01:27:16,376
Desculpe, você está aí?

1304
01:27:16,959 --> 01:27:19,417
- Olá, boa tarde.
- Olá, boa tarde.

1305
01:27:19,501 --> 01:27:22,167
Estou ligando de um centro...

1306
01:27:23,417 --> 01:27:25,709
oferecendo chamadas de videointerpretação
para pessoas surdas.

1307
01:27:25,834 --> 01:27:28,334
Tudo bem, que tipo de garota
você quer conversar?

1308
01:27:29,501 --> 01:27:30,709
Com quem você quer conversar?

1309
01:27:31,042 --> 01:27:32,167
Quais são as opções?

1310
01:27:33,542 --> 01:27:34,501
Quais são as opções?

1311
01:27:34,626 --> 01:27:36,459
Estudantes universitários,
peitos grandes, transexuais,

1312
01:27:36,542 --> 01:27:41,084
<i>lésbicas, asiáticas, anãs,
nádegas caídas, vaginoplastia, sadismo clássico,</i>

1313
01:27:41,167 --> 01:27:43,834
<i>e mais contemporâneo
sadismo, se quiser.</i>

1314
01:27:43,959 --> 01:27:48,584
Bruxa da Idade Média
numa cruz com cinco homens a torturando?

1315
01:27:49,667 --> 01:27:51,834
Apenas loiras heterossexuais.

1316
01:27:54,709 --> 01:27:55,917
Bem, loiras então.

1317
01:27:56,001 --> 01:27:57,292
Com loiras, por favor.

1318
01:27:57,376 --> 01:27:59,876
Segure a linha,
Eu vou passar para você.

1319
01:28:01,251 --> 01:28:04,834
Olá, estou cheio de vida,
mas você pode me chamar de Full.

1320
01:28:04,917 --> 01:28:06,584
Sim, boa tarde, Full.

1321
01:28:06,751 --> 01:28:09,251
- Ah, você é uma menina.
- Sim.

1322
01:28:09,334 --> 01:28:11,792
É minha primeira vez com uma garota.

1323
01:28:12,292 --> 01:28:15,501
O que você quer que eu faça?
- Não, não é para mim.

1324
01:28:15,584 --> 01:28:19,542
estou fazendo
uma videochamada com uma pessoa surda

1325
01:28:19,626 --> 01:28:22,209
e ele me perguntou
traduzi-lo para a linguagem de sinais.

1326
01:28:22,334 --> 01:28:24,167
- Surdo?
- Sim.

1327
01:28:24,667 --> 01:28:27,626
Ah, ok, ok, ok.

1328
01:28:27,834 --> 01:28:32,126
Então, eu falo com você,
e você traduz em linguagem de sinais?

1329
01:28:32,209 --> 01:28:33,126
Exatamente.

1330
01:28:33,209 --> 01:28:34,542
O que ela está dizendo?

1331
01:28:34,667 --> 01:28:37,209
<i>Consigo dizer algumas palavras em linguagem de sinais.</i>

1332
01:28:37,376 --> 01:28:40,709
Posso dizer "cara de boceta".
<i>- Sim.</i>

1333
01:28:40,792 --> 01:28:41,584
E presunto.

1334
01:28:41,792 --> 01:28:43,792
- Bom.
<i>- Mas você não pode me ver.</i>

1335
01:28:45,917 --> 01:28:48,001
Ei, como é o rapaz?
Ele é bonito?

1336
01:28:49,209 --> 01:28:50,626
Sim, sim, ele é...

1337
01:28:51,751 --> 01:28:54,626
<i>- Ele é fofo.
- Pergunte a ele se é difícil.</i>

1338
01:28:54,751 --> 01:28:56,417
- O quê?
- Se ele estiver com tesão.

1339
01:28:58,834 --> 01:29:03,584
Você está com tesão?

1340
01:29:05,792 --> 01:29:07,084
Diga sim.

1341
01:29:08,042 --> 01:29:09,417
Ele tem, ele tem.

1342
01:29:10,209 --> 01:29:13,501
Diga a ele que vou colocar
seu enorme eixo duro

1343
01:29:13,584 --> 01:29:15,834
em meus lábios franzidos.
- Multar.

1344
01:29:16,209 --> 01:29:20,251
<i>Diga a ele que tenho lábios dos anos 20,
como uma atriz de cinema mudo.</i>

1345
01:29:20,584 --> 01:29:21,751
<i>Diga a ele.</i>

1346
01:29:24,792 --> 01:29:27,876
Diga a ela
cuspir no meu pau e lambê-lo.

1347
01:29:28,334 --> 01:29:29,834
Não, não, não.

1348
01:29:31,084 --> 01:29:34,792
Por favor, sou um pobre garoto surdo e solitário.

1349
01:29:38,667 --> 01:29:40,542
Você é muito atrevido.

1350
01:29:43,709 --> 01:29:46,251
- Olá?
- Sim, ainda estou aqui. Diga-me.

1351
01:29:46,376 --> 01:29:49,334
Sim, vou explicar, ele quer você...

1352
01:29:49,584 --> 01:29:50,917
lamber seu pênis.

1353
01:29:51,001 --> 01:29:53,959
Claro que vou lamber o pênis dele,
Vou colocar na minha boca.

1354
01:29:54,917 --> 01:29:56,501
<i>E eu vou falar.</i>

1355
01:29:56,917 --> 01:30:00,709
O rosa dele é
ou mais um bronzeado despigmentado?

1356
01:30:01,084 --> 01:30:02,751
<i>Porque gosto de todos eles.</i>

1357
01:30:05,042 --> 01:30:07,251
Os lábios da minha boceta estão latejando.

1358
01:30:07,417 --> 01:30:10,917
<i>Eles estão queimando.
Ah, está tão quente.</i>

1359
01:30:11,626 --> 01:30:13,167
<i>Está tão quente.</i>

1360
01:30:14,126 --> 01:30:15,709
<i>Tão quente.</i>

1361
01:30:16,167 --> 01:30:17,959
<i>Está tão quente.</i>

1362
01:30:18,876 --> 01:30:21,876
Merda!
Mantenha-o ocupado por um minuto.

1363
01:30:22,001 --> 01:30:23,667
- Por favor, não desligue.
<i>- Por quê?</i>

1364
01:30:23,751 --> 01:30:24,959
Pelo amor de Deus...

1365
01:30:27,376 --> 01:30:29,959
Diga a ela que quero transar com ela com força.

1366
01:30:31,584 --> 01:30:33,126
Não, não...

1367
01:30:33,334 --> 01:30:38,292
Ela diz...
Ela prefere suavemente primeiro

1368
01:30:38,459 --> 01:30:40,876
e mais difícil depois.

1369
01:30:41,209 --> 01:30:43,626
Pergunte a ela se ela me quer
para colocar na bunda dela.

1370
01:30:45,334 --> 01:30:50,292
Ela prefere se aconchegar agora,
e abraçar...

1371
01:30:51,709 --> 01:30:53,126
Como você sabe?

1372
01:30:53,501 --> 01:30:55,042
Você nem perguntou a ela.

1373
01:30:57,501 --> 01:30:58,792
Vá em frente, pergunte a ela.

1374
01:31:01,959 --> 01:31:05,126
"Eu quero colocar isso na sua bunda."

1375
01:31:06,959 --> 01:31:09,209
- Desculpe, você ainda está aí?
<i>- Sim, claro.</i>

1376
01:31:09,292 --> 01:31:12,751
Desculpe, eu tive
um acidente doméstico em minha casa.

1377
01:31:14,459 --> 01:31:16,251
Ele quer que eu continue chupando?

1378
01:31:17,334 --> 01:31:20,042
Eu acho que não,
ele está colocando isso na sua bunda.

1379
01:31:20,126 --> 01:31:22,376
Eu não me importo, mulher,
pergunte a ele.

1380
01:31:22,876 --> 01:31:23,751
Multar.

1381
01:31:24,501 --> 01:31:27,959
Você quer que eu chupe?

1382
01:31:28,834 --> 01:31:32,584
Depois de colocar na bunda
ela quer chupar?

1383
01:31:36,251 --> 01:31:37,417
Risos, certo?

1384
01:31:37,709 --> 01:31:38,876
<i>Você está brincando?</i>

1385
01:31:40,834 --> 01:31:42,751
<i>Você acha engraçado, não é?</i>

1386
01:31:43,292 --> 01:31:46,417
Você é um grande filho da puta.
Eu acreditei na parte do rapaz surdo

1387
01:31:46,501 --> 01:31:48,542
e minha cozinha
pegou fogo, vadia.

1388
01:31:48,626 --> 01:31:51,126
Foda-se sua maldita mãe
e aquele rapaz surdo também.

1389
01:31:51,209 --> 01:31:52,334
Filho da puta!

1390
01:31:52,417 --> 01:31:55,584
Caia morta, vadia!
Vou cortar sua garganta até sua boceta!

1391
01:31:57,417 --> 01:31:58,292
O que...

1392
01:32:00,209 --> 01:32:01,709
Ela desligou.

1393
01:32:06,542 --> 01:32:07,876
Desculpe por incomodar você.

1394
01:32:08,251 --> 01:32:10,084
Não se preocupe, já foi...

1395
01:32:10,167 --> 01:32:11,667
muito interessante.

1396
01:32:11,917 --> 01:32:13,084
Interessante.

1397
01:32:14,459 --> 01:32:16,084
Precisa de mais alguma coisa?

1398
01:32:19,209 --> 01:32:20,251
Mais algum trabalho?

1399
01:32:20,501 --> 01:32:21,542
Não por enquanto.

1400
01:32:23,251 --> 01:32:25,626
Não desligue então, por favor.

1401
01:32:33,459 --> 01:32:34,376
O que você está fazendo?

1402
01:32:38,417 --> 01:32:40,501
Estudando para concursos públicos.

1403
01:32:41,001 --> 01:32:41,959
Vá em frente.

1404
01:32:46,209 --> 01:32:47,959
Você não vai sair hoje?

1405
01:32:48,876 --> 01:32:52,376
Talvez sejam os festivais locais.

1406
01:32:53,001 --> 01:32:55,459
É difícil dormir com o barulho.

1407
01:32:55,917 --> 01:32:57,542
Eu moro na região.

1408
01:32:58,001 --> 01:32:58,834
Eu sei.

1409
01:33:00,917 --> 01:33:02,501
Como você sabe?

1410
01:33:04,376 --> 01:33:05,751
Já vi você por aí.

1411
01:33:06,167 --> 01:33:07,501
Eu nunca vi você.

1412
01:33:07,876 --> 01:33:08,917
Eu vi você...

1413
01:33:09,626 --> 01:33:10,626
muito.

1414
01:33:18,459 --> 01:33:20,417
Desculpe, tenho que ir.

1415
01:33:23,292 --> 01:33:24,876
Boa sorte com o exame.

1416
01:33:25,209 --> 01:33:27,417
Se eu passar será graças a você.

1417
01:34:02,084 --> 01:34:03,001
<i>Três.</i>

1418
01:34:03,709 --> 01:34:04,709
<i>Três.</i>

1419
01:34:05,501 --> 01:34:08,292
Somente com três números
distribuímos o tablet.

1420
01:34:11,792 --> 01:34:14,417
Vamos, senhoras, senhores,
estamos entregando-os!

1421
01:34:14,501 --> 01:34:15,876
Nós os estamos entregando!

1422
01:34:15,959 --> 01:34:18,292
Eu vou ser pai.
Então aí, cara.

1423
01:34:18,542 --> 01:34:20,834
Antônio!
O cachorro, Blanki!

1424
01:34:21,292 --> 01:34:22,251
Antônio!

1425
01:34:22,334 --> 01:34:26,334
Eu disse a ela que vocês dois são meus parceiros
mas ela não entende.

1426
01:34:27,042 --> 01:34:29,167
Como ela pode entender isso?

1427
01:34:31,042 --> 01:34:33,042
- Caldeirão.
- Tantos.

1428
01:34:33,126 --> 01:34:35,167
Sim, sim.
Olha, algodão doce.

1429
01:34:35,251 --> 01:34:36,626
- E maçãs.
- Sim.

1430
01:34:36,709 --> 01:34:39,167
- Cravos.
- Você quer um pouco, querido?

1431
01:34:39,251 --> 01:34:42,709
Eu encontrei minha irmã saindo
com uma cabaça quando eu tinha 15 anos.

1432
01:34:42,792 --> 01:34:44,084
- Não!
- Sim.

1433
01:34:44,167 --> 01:34:46,876
Vamos, vamos.
Você vem.

1434
01:34:47,251 --> 01:34:50,834
Você vem.
Vamos, é isso.

1435
01:34:51,292 --> 01:34:52,542
Um tambor!

1436
01:34:53,751 --> 01:34:55,417
O que?
O que você quer?

1437
01:42:05,001 --> 01:42:10,209
Legendas: Bbo Subtitulado

